t 
i'm sOüö») utib 3“»*' 
^cnb dnjutrtfffn. ©ie oufiSbau» 
rcnbe SBurjcl ift birff, lang, in 
»icle 3»eigc gctftfiltf . unb auger» 
li* ^djvßixti, inmenbtg »cig. Sic 
iJJfianjc i(l co«f> nnjufu^icn; ber 
etongei jwccn 6i^ brc^ 5ug ^od), 
«ufgcricbtcf^ mit gweigen, unb 
tticc()fcWi»eife mit plattangfetnbcn 
S5I<tfern 6cfc$efj wcIcbcnmSf^n» 
gef, t)on einem ?5lntfe ’6i^ jum 
flnbern beruneerfoufen, mitbin ig 
ber ©t^ngel burebouö gegugeft. 
Sie fBfnffer gnb epformig, «ber 
febr frt^ig , unb raebc ianjetfiJr» 
mig, bdllig ganj, «uf bepben 
gf(fd()en mit Sorgen befe^ef , unb 
tmnfelgrßn; bie 5S5ur}eIbldftec 
grog unb gegieffj man fdnnte 
«ueb bep ben übrigen einen ©tief 
«nnebmen, an melcbem aber b«# 
Statt herunter, unb non b« bureg 
ben ©tdngellduft; unbbieobern 
an ben Smeigen juweifen einanber 
gegenüber gegeget. Sie Sb^e’ige 
enbigen gdj mit abwdrtöhangem 
ben unb einfeitigen Slüthdbren. 
Sie Sfume iß entmeber meig ober 
rotf) ; bod) bleibt bie garbe ben 
^ ©to'dfen ganj eigen, unb mir ha« 
ben nkmaf^, auger im ©arten, 
bepberfep ©orten bon ipganjen 
bepeinanber mahrgenommen. Um 
Seipjig mdchg bie meigbluhenbe 
mffb, unb niemafö h^ben mir ba« 
fefbg ©tdrfe mit rothen Sfumen 
gefehen, um SBittenberg aber ig 
bie meige hdd)g feiten, bie rothe 
aber gar gemein. Sie .meigen 
Sfumen merben jufe^f gelbfidif’ 
ober man gribef auch ©tdefe» 
meran biefegarbe ben Sfumen 
genig. Sie SBurjtf enthalt «uffl 
im getrcifnetcnjuganbeejiel gh^^ 
michted SBefen , uub ig baher «f* 
ein 5BunbmitteI empfohlen, u«* 
bet) aÖerlep2Sermnnbungen,Sf«*' 
gugftt, ingfcid)en bep febarfd 
Saud)gugen, and) , obgIcid) gai^ 
unrecht, bep Sein» unb anber* 
Sri4d)cn, ehebem, fomohl 
?©aflrer abgefochet, «fd aud) Ü* 
^uluer innerlich, ingleid)en «I* 
ein Umfchlag augerfid) gebrauch* 
morben. ^ept mirb ge ßon bd 
Sierjten menig gcad)<et, unb woj 
gnbet folche baher in berSIpoth* 
fe ganj audgetrodnet unb unfrw 
tig. Sa ge aber leicht in 5)?eit? 
frifd) JP haben, fdnnte mon g“ 
beren mit Oiufeen bedienen, ^ 
fcharfe ©iffte einjumicfeln, uid 
überhaupt fchlcimichteSKittel nii^ 
lid) fepn. .^crr 'ißfan empgeig 
ba^ijjufpcr ber SBurjel bepm lg* 
fcnbluten in bie 9iafe ju jieh^”! 
unb pergdjert, bog fofdted 
burch beger., afö burd) affe 
re sSiittel, gegiflet morben. 
aud ber SBurjel bereitete €ytra“ 
jeiget eine rothe ^athe, unb tpi'^^ 
boiher Pom .ßuercetonud 
Symphyti genennet. Ser f' , 
pon berdtefe Sranf , menn er ajl 
Gummi Laccae gegogen mif ' 
giebt eine fermefinrothe gart 
2[n ^Ingorien mirb and ber SfJid 
jel ein Seim bereitet, unb b«'^ 
