I 
aSf 
fdr 6 tfirt flcinett gtfdj, ben er Ae. 
therina nennt, anb nachher ge. 
benft er eine^ anbern, t>cn bem 
icf) obigen Spanien entlehnt habe, 
unb ben er Argentma nennt, Oon 
bem man fagt, baß ih« bie 3 nme. 
lirer in IHom gebrauchen, nm 
falfchc perlen barau^ ju ma- 
chen. 
^ranjofen ben Sepnomen, 
©ohlc, flud) Sange. Unter bie 
befonberd platten unb mit 2 lngcn 
terfeheaen, gifebe, gehört, nach 
bem Slctii, MilT IV. Fafcic. III. 
§.14 fqq. ndd)jl feinen 25otten, 
Klionibis, unb ^l&nöecn, PalTe- 
ribus, ber SSorjng unberjleSfiang, 
böm gegenwärtigen ©efchlcchte, 
©oblc, Solea, bce aßein auf ber 
red)ten ©eite bed Äopfcd 2 !ugen, 
ttnb einen mehr langen, jungen« 
c^nUd)m, old breiten, Seih, wie 
tu 5 lunbcc, Pafferes, hat, nnb 
bie and) aße, nicht aßein ber du. 
ßerltd)en ©cßalt nm^, fonbern 
<jud) om©efdmtadfe unb©utebcd 
gleifched, »erfehicben ftnb. Sie 
€5oblc alfo, ald bad erße @e. 
fd)led)f, hat ihre Singen ouf ber 
ifechten ©eite. Solea, bep bem 
f. Perdix marina, 3^^ 
SO?eerrebhuhn, erhalten, 
.^ofldnbern heißt er Tong« 
ge) Seepatriesje; Solea,^^L 
Sllten, »cn bet Slehnlichlt'^ % 
ner ©i^uh . ober ®ra'’^y 
<Bo, wie etwa bep bem^^^^% 
(in Cafina, Ad. 11. Sc. ^ 
5 g.) ba ber alte ©talin^' 
Dlpmpio , feinem 
unter anbern Sclicatejren'^‘’.(f 
ju laufen befahl, fein 
^halinud, öcrfepte: 
potius, quam Sculpone^*’ V 
bus batuatur tibi os. 
quiffime; warum nich^ 
^ttiuofeln, bir bad 
iujerblduen, bu alter' 
wie benn aud> aldbalb 
Solea, Lingulaca, genaitnf‘\j|]| 
ba ber SJoigt weiter fragt* 
bu nicht auch Lingulaca«» 
gen? ber Sllte ober a nt'’’’’ jjiJ 
woju feßen biefe? ba i^ 
grau ju ^^aufe habe; bi« 
Linguacula, Bunge, genU9^^^i(i 
ße Idßt ihrer Bnng« (eine ‘^ajl 
ße fd)weigt niemald ßißt* 
niud aber nennt bieftit Sif® 
aßein Solea 5 lib. IX. cap‘ 
Starren, Sheophraß, Bov/Ätutr- Multi in Propontide 
/eotf, quum Rlioinbi 
»oc, höt im £ateinifdKrt feine SSe. Pontum noq intrant; 
Hennung, Lingula, vel Lingula. 
€ 3 , bon ber Slehnlidjfeif mit einer 
Songe, Lingua, unb behauptet 
«nter ben fo genannten, platten, 
gleichfeitigtn gifd>en ben erßen 
kang; bahtt* bcrfelbe bep ben que, tradunt 
iiii' 
cap. 16. Terra quidc«^'^|,(ii 
eft, vado marisexcauato, 
per hyemes Torpedinß*^’^^^)i(' 
taui,(i.e.Rhonibum,) 
j cap. 20. 
t 
