$12 0p(ll , 
mbmitt. Sur n>irb 
<t audf) md)t gtStaud^tt 23on 
etoigcit h)irb er unter bic Sorten 
»Ort Xiphias,’ ober ecbttctöt. 
fifches, gerechnet, C 
etouötftfcb, 35. VIII. ©. 27 . 
@parr. 
®‘ mb Äl/ppPIe&ftr. 
©Paltttum«. 
0 pa» 
ftnb. Ser grnc^tbalö 
fermig unb ctnigerrnnf''” ^ 
tWitg, unb jeigef brt? 
jcbe^ gad) öffnet ftd) 
klappen, unb entf^dft jtPt«" . 
ccFic^te ©aamctt. .^r. ™ 
flirret jtpo 2lrtcn an ; 
1 ) bie 3«ßcedte&p^ 
UnSd^tes 5;clepl>enfr«t*^' ,■ 
drachne telephioides K 
Sit ÜJfI(jn/ie tpdcbft in 3^1, 
>■«»3 Stfdfit^t 
a) Sfufgerfcfotetc 
r iin.* ui4cnne teJephioidv^ jj 
liBter biefem SRainen Begreifen ?*Pnn^e tpdcBfl in 3|1 
wie mit ^v. planem bad sjjffan» ©riecBenlanb^ tßlf 
itnsefcf)led)te Andrachne Linn. «tf*>ri3^ mit bfn Stpeige» 
Sie Ic§te Benennung jj! perfdjie» sefirerfct, ^nt 
benen ipfTanjen, aucB »on ^err gintfc, meergrüne®' , 
©iegee’Berfen bem ^portufad Bei;. im95ra(9'’"’”ii 
Stieget morben ; Jjip. p. Gfnne' aber “«*5 '»« Sluguff ober 
»erfleht bnrunter bad ©efcBIecBte, ©nnmen, burcö^ 
»tIcBed Xournefort Telephioi- «»f I>tm S)?i|J6ecte bie 
des gencHrtct. g)?<inrtricf)c unb >■«»« «efcBiefit. 
»petbridie SBIumen (leBen auf ei* 
nem ©torfe. Sie erflern befle. 
m auö ßttf jfeld). unb fönf 
Idrterrt, eingeferbten, unb ettpad 
turjern 95tumenB(<fttern, fünf gc. 
fclKn btn 'JumenSem"a"nV^. 
Bm ^enigbldttcBen unb fünf «nf J 
etauBfüben^meldfcaneinemuI. eiförmigen, 
»oafommenen ©riffel anfigen, 
«tp ben meiBficBen feBIen bie 
«lumenbrdtter, ber ÄcIcB aBec 
ff •^^®":9^e^<5ftni(re finb,tpie 
S ff" ^««BlicBen BefcBaffen, 
unb ber gruebtfefm trügt bref, 
©rilfel, mefcBe fafi bid jur ,'^ü(f. 
te gefpalten, mitBin mit feeBö fiu 
gerförmigen ©tauBmegen Befe^et 
Hie. Fruticofa Linn. U’f 
€Bina unb SReufpanien, 
fcIBft Bid PierjeBn 
tfl fIraucBartig, unb bie nur? 
teten ^tpeigt finb Beim Hd' 
jufaramengebrüdet, ur 
(tielten, eiförmigen, 
Pöttig ganjen unb gl^lf ,, 
tern Bejepet; ouö bem 
“ ' - ' unter” 
fei entfleBen lange , .••■ 
Bnngenbe 35lütB(Jiefe. 
i< Jß jart unb perIfl**Ö” 
SEBürrae. 
e. 
l 
