©pec 
*3« Ic6eu in onbern SScIt* 
|i5’ 3bifd,e,i2„fcai. Allein bat 
tfj(i ® ^cbö, (Pbwarb, 
Siifjj anbcrn gtnonimcn. 
t[)e|[ oben geinndjten Sin» 
fdiu”^ ••• bie fünf Untcrge» 
*i>tn j * Sperlinge fommt 
örbnung bad iwepft 
Sunfj [*^>^fd)t, ober bie jtvbfe 
5)q^' ®'t Sperlinge, »cld)c bett 
fifif J ^^mer ober Slemmerling, 
S(( »‘ß W) 
^ 1 fonbern auf ben 
^‘‘"b 6 cfinbfid)en Sirtifei 
^Hb ^^•'ajcifctt, wo bieSlrtcn, 
3iotl)ige babort, ange» 
nnb. Q;in gleid)c^ gilt 
Untergcfd)lcd)te ober 
H bn ©pcellHÖt» '*ant» 
'’Joil ? 3;)icffd)nabcln. ©ic» 
Siqj j*' °l'en bepm Slrtifcl £>icf» 
\if , '«fbe auf bie befonbern 
Heti 
iiQt^ "»irb, utib biefe üirtenniebt 
Vbj ^eibe burd)gegangen 
Itl fo Witt id) bieSirff^na» 
ber anfubrotf “” 1 * 
\of bcfcbrieb'cncn nur 
-6 *) Srauner 
V ^ernbeifjer, ^virfd) 
0 p er 
US 
*ftt febe biefe bepben (eß* 
(äj.lf'* an ibrcni Drte. 
^*I)„,.®*'^,®d}warjfopf, Sd)ntt« 
8 aiii ^lau, :Sopf unb ^al^ 
'ateJ, t>tf übrige Äb’rpec 
''016^'""“' auf ber Sru(l ein 
Slecfen. 3 ) 
^ftinbtiger, inbianifd^cr 
^aubenfinf, coccothraufl:es cii- 
ftata. 4) ©'■ünpuf, ober ®rün» 
(ing, bitraon wirb bet Sirtifel 
fficiuiiitit naebgefebca* 5 ) '^.bum* 
Pfaffe, Xbumberr, Sjlutfiuf, ©pm» 
pcl. SJott ibm iff unter 2lrtitel 
(Bympcl gebanbclf. 6) Sd)Drr» 
fieinfeger, auch biefer SIrtifel ifl 
nod)äufebtn. 7) 93 laucr St»#* 
fcbuabler, coccothraufles eoe- 
rulea. 2 ltt ber SBurjel bei 
Sdjnabcll eine febwarje £inie, 
j?opf unb Scib blau , bie braunen 
glügel unb Sdjwanj fpicicn in^ 
©runc, bie glügelberfcn babett 
einen rotb£n.jDuerf!reif, biegufe 
fd}warj. 8) '6cbwar jPugler , 
eine meyifanifcbe 2lrt, ber febon 
bep biefem 3 lrtifel gebadjt iff. g) 
^urpurf Icppcr ; baöon aud) fd)ott 
oben. I o) 3(merifanifd)er Sbnm» 
berr, Rubicilla Americana. 
©d)uabel weiß, Äopf fd)warj, 
auf ber SBruft fd)warie glcct'cn, 
wcicb« außerbem nebfl bem ©au» 
cb« inbigbtau ifl, 3 lu(fen, glugel 
unb ed)Wan} purpurfarbig. 1 1) 
Sbutnbedjant, eoccothrauflcs 
atricilla, ganj febwarj-, außer 
baß an ben ©d^wingfebern wei» 
ße ©pi§en ßnb; auf ber ©ru(l 
(tbinunert etwa! golbgelbel burd)l 
©djwarje. 12) Svcilntdber; 
©d)nabel ftatf, rofb, weiße ©a* 
(fen, fd)Warjer 5 fopf, blaulidder 
5 Ku(dcn, ßeifd)farbener Unterleib; 
febwarje ©ebwingfeber^ Siäf bet 
3 nfcl Saua. ,13) ^parilbogel, 
bauen ber Ölrtifel feb®” 
p 5 14) 
