368 @pilt , 
»ora Carthamo abgefonberf, bep. btr Crbe au^gebrcitct«/ 
bcbfllfm , f)at tt bicfeö Atradly- in fiacblicbte 8 «ppen ^ 
iis Linn. Acarnam gfnninef. jroifc()m j 
5)te Slume tft pon ber 5er SSIunie platt aafbct^^^^^d 
«ufammmgefelrcn. ©fr gemein» figet. ©je «Kanbb/um^f ,[ 
fcbrtftUcbf, fpfdrmige j?eW) be. »eig, bic nuf ber V 
Oe()tou<J »icicn, ubcreinanberlte. 2 ) tlieütiges 
genbcn, lanjctf^rmigcn 6 cbup* mit «usgefcbaxtf^cn 
pm, unb i|! pon pielen, gfeicT)» Atraflylis humilisLioo- ''|i 
Breiten SSfoffcrn, afö einem an- Bep sBJabrit auf J 
Bern ^tcIcBe umgeben, ©je ©IjJm» SÖurjel bautet i»ep J 
^enftnb Pon jweperlcp 3Iif ; bie Sabre, ©er ©fanget 
auf ber ©cbeibe ftnb rdbrenfor. tpa einen §u§ f^od) , V 
mige, funffacl) eingef erbte 3 tpit. fiel) oben in jtpeen ober 
ter», bie am Stanbe aber jungen* jweige. ©ie ffilatter ^ 
frfrmige , gleid)faü^ fünffach ein« gcfdjjpcifet unb au^gejab’’^^' i/il 
geferbte, mannfidje q^fumchenj »lumenfopf j(i purpurfar^ ^ 
fn bci;bcn ftnb fünf furje ©taub« mit einer offenen ^»ufle «‘"y 
f<fben mit bem tpaljenforraigen bie ©d)uppen bed 
etaubbentcl jugegen ; bie mitt« enbigen ficb mit einer 
lern haben einen fleinen gruchf. 3 ) ffiegittertes 
reim mit einem bannen ©riffel öpinöelPtaut, Atra<fly^'^ / 
unb jtpfcnetaubtpegen; bep ben cdlata L. ipdchff •« 
Svanbbiumchen fehlet ber ©riffel unb ©icilien auf ben 
unb ber grudjtfeim fcheint unPoO« unb hat eine jährige SSwrJ''' J 
fommen ju fcpn; hoch ftnbet man ©tangel iff jart, 
fottjohl auf ber ©cheibe ald am SoKhodj, ipeigwoHid)t; 
Siianbe breitgebrurfte ©aamen, ter ftnb gleidtbreif, 
mit einer gefteberten .^aarfrone. lanjetfiJrmig, am Dianfct ify 
i'ad ®Iumcnbette tf! plotf unb ren befeßet, unb mit 
haartd)t. ^)r. p. 2inne' giebt Pier (oefer überzogen. 
SJrten an. n,j( p„p abftehenben «»f 
1 ) Wngcf?fcltc» ©pinbcl* fnmmenjlogenben©ecfbia^^'^^^(e<' 
feaut. ©nmmigcbenöca ©pin« geben , unb gleichfam / 
öclfcaut. Atradylis gummi- efet, tpefehe afle gfftebft 
jera Linn. tpa^ftineanbienunb jtpepjacf ichten 3»ih»P^” 
Italien unb gfeidtet fafT ber unge« unb ein funfHiched 
flidttn ebertpur^el. ©ic mä. abbilben. ©ie SSluW« 
bourenbe ©urjel treibt vicie, auf rdthlitht blau, unb 
