(Stern »on e6en fo* 
Sr'" 
tj ''f»n, njie bie ^auf öom 
3« bcr SJJitten jeiget 
^ 5 j*<i>öecf«d)tcr ©tcrrt, ber 
^^‘•felfem SKunb i(!. Siicf)» 
S 3(rt ©tccn^ 
ln '''’^ alfo eigentlid) feine 
!u^' fonbern bloß SBafferge* 
^ee. ober gRccrRcrne, 
itf,^**'3rinae, genannt. (?6en* 
577 . . 
0ter 
5^3 
6 . auc^ ©ce* 
^ ^tcrn^aat). 
söJtiKerg neunte 
^L? ^''‘'er •^««yfiifd7c,^qua- 
Kj''Lmn.gen. igi-fp- 
SJrtifel, -^aycn, S 5 . 
5 - «'« 
Jfiti beö Kleins; f. oud) 
2lrtifel, 55. VIII. 
Snj^^’'ä<J)enTrientalis tnirb 
S{{®H ©tecnbl&mlcin gc» 
aber bie Stellung 
*’i«rf Iicl)er ol^ ber ©lu« 
”*‘3 i|t,fontunon eö 
N« t nennen, tnte 
iij * - 
i ^ftrnblume angemer. 
Jpr. «planer Wählet 
wib onbere 
iXleyethlame. S^m ö. Sinne' 
nennet biefc^ Trientalis euro- 
paea, obglcid) foIcl)cö bad ®e* 
fd)lcd)fe allein an^tnad)et. 
wdd)ft in bcn niittcrn^dHlid)en 
©cgenben (Europend, aud) bcp 
und in ben (Eid)Walbern , um bie 
SSourarourjeln , bat eine audbau* 
rcnbc SBurjel, unb einen einfa* 
eben ©tangel, tt>eld)er feiten einen 
batben gug erreicbef, unb 
ber Sange nad) nur mit fleinen 
blatteridjten ©ebuppen, obenv<^rtd 
aber mit lanjenfermigcn , »ettig 
ganzen Blaffern bcfc^etill; biefe 
finb Wirtel», ober fiernfdrmig ge» 
jiellet, unb fieben bid neune an 
ber 3 abf. lieber ben SSlattern, 
womit fid) bcr Stängel enbiget, 
entgeben einer, gemeiniglid) aber 
jween^lutbfficle; jeber tragt nuc 
eine flcine SSlumc. ©iefe halt in 
ben meijfen ibeilen bie ficbenfe 
3 abl, weld)e fonflin bem «pflan« 
jenreidjc feiten »orfommt. ©ec 
Äeld) begebt aus geben lanjetfor» 
migen, audgebreiteten , purpur» 
farbigen unb gebenbleibenben 
S 5 l^ttd)cn. ©ad platte, gern» 
förmige SSIumenblatt ig auPerlid) 
blgg purpurfarbig, innerlid) weiß 
unbfag bis auf bcn SBoben in fie* 
ben epfSrmige, fpißige Sappen ge» 
tbeilct, aufwcldjen geben ©taub» 
faben gßen. SiSweiten galten 
olle biefe ©geile bie feebge 3 al)l. 
©er fugclfSrmige grudjtfeim tragt 
einen bunnen ©rigel mit einem 
fuppgebten ©taubwege. 2 )ec 
9 t n a 
