0tu| 
gf(id)fäl[^ bmfdblaUf cfluaö 
tcficJ^t, unt» flm €n&e mit einem 
»eigen glccfen Dejeichnct. See 
^lugöelpbin beß' Salcntinö I^in» 
gegen, ber bernmt^.'id) lebenbig 
tvav , unb bic £auge eiitcö 6 d)u> 
f)eö ^attCr prangte mit einem 5 tm* 
meiblauen 0 tric^e auf bem j?o< 
pfe; bie ifiefer imb 35 arfcn »a* 
ren feuriggelb, bei^gleicljen auef) 
bie SJugen; berfefbc batte nur 
Hier, aber rotbe, gletfcn. Sic 
!®aucl)flog«n waren bunfelpiolet 
nnb fd)Wari, biebt am Körper 
rdtf)licbf, unb batten einen pome* 
tanjenfarbigen ©frid), ber ftcb 
nach ber einen ©eite bed jlepfe^ 
erffreefte. Unten am 35aud)e bc» 
fanben ftdj nod» fteben fleine gle* 
efen. Sie Siucfenfloßen waren 
fd)on feegrun, unb batten einen 
feuriggciben Slanb, wefeber uiu 
tenber mit einem rotben ©au* 
me eingefaffet war. Sie ©urjel 
be^ ©cbwanjeö beßunb in jwepen 
poraeranjenf^rbigen ©ritbdjen, 
Weld)C fid) auf einem fd)Warjcn 
©runbe febr berau^nabmen, ba 
bae5 übrige be^©d)wnnjcd Pioiet* 
farbig unb feuriggeib melirt war. 
©0 groß fann alfoberUnterfebieb 
jwifd)en einem Icbenbigen unb tob» 
ten §ifd)e fepn, unb in Slbftcbt 
auf lebtern jwifd)en etnem gifebe, 
ber lebenbig in ©pirituö gefieefet 
iß, ober ber uorber ßarb. Senn, 
Woö’ »orber fd)on geßorben iß, 
erblaßt ßcb unb öerlicrt bie gar» 
4en, weldje^ nicht fo febr ßatt 
0tU| 
bat, wenn ein Sbitr 
©piriftt^ fommt;' unb bod) 
bat wir oud ber ©rfabru''^ 
funben, bog oft bie beßen 
...... .< 1 ^^ 
nach unb nach in ©piritud 
werben. SSie wenig iß beti" * 
fo auf bie SBefebreibung bf S*"- 
iti' 
ben ju rcd)nen, wenn matt' ,^ 
mebrentbeilß’ gefebiebt, tobt« 
per befebreibt. , 
4 ) Sinn. @af. Corypf’/^^, 
^ 
Nouacula, capite pinO'*^' 
. r r , r 
cancellatis lineis caerulerc^'’ 
Bus, ber 9>?üßer. lT5fßci;ri»^^|, 
Coryphaena palmaris', l’j, 
ehre-uaria, dorfo acuto, 
fyn. p. ay. fp. a. Hippun'^’j; 
ein ©dwStijcl bed 2 \lc>'' 5 |^Jj(, 
biefen unfern SIrtifel, 0- 
©. 791 . wo aifo, ßatt 
©d)wanjel, ju lefen. 
ßoft be^ gifebeö foß einem j 
meßer gleicben. ©r iß 
ßumpf unb breit, 
fcbmol, unb ber Siuefen 5 
- - Ü‘‘ 
fdmrfer, oW ber SBaud); 
barum nennen ibn bie ^lltf"' L. 
uacula, wir aber ffieflTerri' ^ 
(@efner ©. 33 . a. tncceß^^n 
f.x(£.) Sed) ber ouf bem 
beßnblicben gloge balbe« 
ibm bie Italiener ben 
Pefee-Petine, ober 
ba er bie ©eßaft eine)? 
r, 6^ 
fomm^ au^bruefet. " j,(|i 
5fopf biefeij gifebed 
glogen fd)iJn bimmelbla« 
feit; unb nach ©ait>iand^^‘ 
halt ßd) biefer iorte, et»’^*’ 
0p«» 
