820 Sauf 
«ni» «<idj 2 { 6 t 50?f9»* 
imng if! burcf) ba^ ^jcßraifc^e 
©ortSlofcb bcp jpofea €ap. lo, 
». 4 . nicßtbie t 5 ierifd)e@(iB(,fi 5 n» 
bcr« bicfcö 5?raut ju »crjli^cn. 
SBiQ man bie nortre(f(icf)en 'S.u* 
genbcn bicfer ^pfTan^c furj jufara« 
ntenfaflTen, barf man nur fagen, |ie 
TOtvJe, mi« bie @atte/ unb oermoge 
flllcd au^jnnd)tfn, mad bicfe jn 
leiden im ©tantc fcp. 2 )nf>erouci) 
^erf bon patter fdjreibf; ’ bilis 
\ deficientis munera fupplet, ober 
bertritt bietgteßc ber mangeln« 
ben ©aßf. ift aber biefe «pflanje 
nii^t allein nü$lid) in foicben 
^ranf beiten, bie anö ??)?angcf ober 
fd)(ed)tei' S5efd)afiVnbeif ber ©aße 
entfleben, fonbern ba fefbigeüber» 
baupt bie berßopften@efdge frdf. 
tig erdfFnet, ben &cf)Wiu anüdfet, 
bcr ©dure mibcr(!e 6 t nnb bie er» 
Oen SBege (Tdrfet, nm<? fie in bie» 
len Äranfbeiten nu^iieb fepn. 
SBir tpoBen biefe nid)t befonberö 
«ngeben, bcr 3irjt tbirb leitbf bie 
^dße beßimmen fdnncn,intbeld)en 
biefe ^ßanje jn gebrauchen fep, 
metm er fofd)c nid;t aud einem 
SSornrtbeile berfennon miß, tbie 
faß jefp bon ben meißen gcfdjicht. 
SJian unferßdlf jn ben Slpothefcn 
bie getrorfnete ipßanje mit ber 
55futf;e, ba^ abgewogene SEBaffbr, 
epfraef, ©(Tenj unb ©afw. ©ag 
5?ranf aW Xhee mtfe Xrönf gebran» 
eher, unb ba^ ©ytracf ßnb bor» 
juglid) tbirffam. 28aö wir ubri» 
gen^ bepm 6 arbobenebicttnfraufe 
unb gicberWee angemerfet hdÖeit^ 
gilt auch tpfloiiit. 
^aufrtib^ülbenfcauf, 
firo^Y, ©• «uchSlocfenblume» 
XaufenWoen. 
©. ötud;)tv«ut» 
Xaurcnöfd)ön« 
©. Siniaratirb unb (BäitfC' 
ftocSc^en. 
Xajrbaum» 
©ie befannfe 2(rt biefe^ 35aum<^ 
führet aud) ben 3?amcn Jben» 
bäum unb iEibenbaum, bah^’’ 
J^err planer ben Ichfcn jnm 
fd)led)t^namen erwdf>lct- 
tragt foiefjer mdnnlidje unb wc>^' 
lid)cS5lumen auf befonbern ©tdi®' 
men. £)ic mdnnlid)e jeiget 
bed Äeid)ed Pier ©d)iippen , iV^^' 
d)e, ohne ißlumenbldtter, Piefe, 
terwd^tdin tin©duld;enpcriv<><^ 
fene ©taubfdbcn umgeben; 
©taubbeufei ßnb niebergebrürf^ 
unb haben a^t gdeher, 
ßd) überaß am sKanbe offnen 
ein achtßrohlichfed ©d)dblein 
hüben, wenn ber ©taub 
ßreuet worben. 2?ie weibß'^’* 
S5iume hat Weber Äefd), noch 
mcnblatt, fonbern beßeht nur 
einem epfdrmig jugcßßhfenSrucÖ^!' 
feime, aufweld)era, ohne 
ber ßumpfe ©taubweg ßcht* 
gruchf iß bon gan| befonbf’'^ 
2lrt. ©ie beßeht au^ bein 
Idngcrten unb in eine faffigt» 
fchichte Äugel oudgebehnten 
menbetfe, weiched eine cberw^^ 
offene Seefe borßeBet,aud 
her Jdnglichrunbe ©aarae mß ^ ^ 
