Sen Äl&tbb&rcbel«. 
f*e8 Smtwat. Ziziph. hifpa- 
nica Linn. ©iefe 21rf b« ^r. 
in «Spanien entbecft. Slm 
©f^ngel unb beffen 3tteigen fi$en 
9«(lifUe, epfdrmigt, faum merf* 
li^ eingeferbte Sldtfer, «nb en» 
feigen ftcb mit lo(fem Slumenbiü« 
fÄ)eln. Sin biefen (!eben grdgere 
t^fdrmfge, fpi^ige , necPicbfef 
»daig gan je , unb mit paaren ein» 
gefaßte Öerfbldtfer, unb jebeö 
3 ^ec!b(att uingiebt txrep SSIumenf 
tvcicbe äber biefe nicht merflich 
torrogen. ®ee Äelth ifl unten 
etwoö weiter, «W eben, unb bor» 
Oig- Si« SRunbung be< 25 Iu» 
menblflttd Ift fletn. 
3) Si^ifKAut mit mtetelfdr» 
migen Blumen unb lantetfdrmt« 
gen ^Uttecn. ‘ Stetes SiiMbcaut, 
ZiziphoratenuiofLinn. SEBdchll 
iw ber £epante unb Spanien, unb 
i(l ein niebrige^ , mehr geffred» 
te^, aWaufgericf)tettdSpfldnjcf>tn, 
unb om ©tdngel unb benStPei» 
S«n baaricht. Die SSIdtter fle» 
ben paortceife, fangen fchmal «n» 
werben breitet, unb laufen fpi^ig 
nuö , (je (inb theil^ fchwath «n* 
gef erbt, th«iW udttig ganj, um 
Sinnbeaber immer mitbieTcn^aa» 
f«n eingefaßt. 51 m iStattwinfel 
flthen uier bid fechd gejlielte ISIüm« 
«fttn beij tinanber. Slufet >m 
eigentlichen jwep iglitter« flehm 
noch anbere, ,{,4^ fleintre um bie 
Silumen. jöi? untern SBirtelfte« 
3 o 5 ef 
hen weit »on tinanber entfernt, 
bie Obern «bet bichtt bep einan» 
feer. Der 5 Sel(h i(t feaaricht unfe 
fept lang unb beffen brep obern 
3dhnchen ßnb Oiel fleUier ald bie 
bepben untern. ©«^ Slumen» 
blatt i(t etwa« linget, «Id feer 
Äelch, purpurfdrbicht unb weif 
geffeeft, unb ber mittlere €in» 
fchnitt ber untern Sippe einge» 
ftrbt. aUenn bad asiumenblatf 
perweifet, erweitert ftth ber Äel<h 
unten, unb {iehet fi^ oben ju» 
fammen. 
4) SiKiffrAut mit feitmart* 
gefJellten J&lumen unö eyfdemi» 
getiBl&ttem. Chymianatrige» 
SisiftAut. Ziziphora acinoi- 
des Liiin. in ©ibirien, 
unb hat Piel dhnliehed mit feem 
Thymus acinos Linn. i(l «btt 
in aßen Xhtllen Piel grdßer. Die 
Sldtter gleichen ber erßen Slrt, 
feie fBlumen «beb feheu fcitwdrtd 
on bttt 3»eigen , wie bep bet brit* 
tenairt. 
3ot>et 
3(hfannhier, »ie^ertSSuffon, 
roi^ «uf feint anbere, aW «uf 
^rn. ©mtlittd Sbtfchreibuug Pont 
3obel bejiehen, feit er im Tom.^ 
V. Nouor. Coinmentar.Petrop. 
p. 338- angeffihett hat. ©ie 
©chriftfeBer bringen feied Zhier 
unter feie Bßiefel, mit bem SRc^ 
men nninela Zibelllna, - Wohin 
Alein unb Sinndud baffelbe eben« 
faßd re<h«ttt.. t!nb ^üffon thub 
S? 3 feen 
