312 Sroerg 
^au^maiiö. 2)tcg(tr6ej/!grrtu. 
9 c 16 ; auf bcn: IKucfai mit traun 
incltrt, unfen (\raii n>ei^. gje 
fiittct fid) am SSijfgafirora unb in 
&orft(jcr ©cgcnb. 
Swcrtlüafmc. 
6. Pfilme. 
SitJctgflicbnng. 
Hf ‘’*^s(?icblinj nennt SSufler bk 
tilfte 0 tad 7 e! batcfdjc, 
Gaftero/leu's Spinatella, Linn. 
gen. 169. fp. ij. 1; „„j- 
©tadjclbaccfdj, 35, yjjj 0 
419 . 
Pflöumböum. 
3tt)e»)beutc(. 
©. 3 u 11 g i e. 
Swcpblatt 
SDi« Sjjflanjen, mcldfic njir 5ifr* 
unter bcrfle^tn, tommen bennt 
Sournefort unter bein 3 ^ameII 
unb ®i’fd)Iedbte Ophrys , unb 
bepm aiibinuS unter ßifoliura 
»or. ()at aud) S^r. 0. ginne' 
ben Otamen Ophrys old einen 
©efchfechtdnamen bepbetolten , 
ble Sinja^r ber STrten gor fe^roer* 
mehret, mbem er »leie bon bem 
nahberiBanbten ISnobeutcaut, 
Orchis, obgefonbert unb mit bet 
Ophrys bereihigef, ^r. b. 
fff hingegen hat biefed ©efcijftch» 
fe StiJbcrfifgcf, unb fcldjtinebfl 
BtoepB 
einigen onbern bereiniget, unb 
Epipadis jum ©efehffchfönamen 
getböhlet; mir Men hierbon unb 
onberen, beö ber gamilie ber 
Änabenfrduterunb in ben &d)rif^ 
ten biefer bepbenÄrduferiehrer bor» 
fommenben, unb bon einonber 
obtt>cid)cnben Sefümmungen be» 
reitd im IV ^onbe 580 ©. ge* 
hanbelt; unb eben bedmegen, 
meif man wegen bed ©efchiecht^ 
Ophrys Tourn. nicht mit einon* 
ber libereinflimmef, woffen wir 
bie bepben befonnfeflen 9Irfen hier 
befonberd gnfuhreu, junioi bo 
obiger SRorae fich bor biefc allein 
fehiefef. D?ur erinnern wir noch, 
ba§ ,^r. ^foner Ophrys Linn. 
Änobenfrout genennet, weicher 
3 iame ftch aber beffer bor Orchis 
fcl)icfcn mdchte. 
i) 2>iia gro^e ejrfdrmtge 
Sinjcyblatt. Ä.utenfcbwanj'. 
Bifolium Riu. Ophrys ouata 
Lina. Epipac^lis fol. binis oua- 
tis, labello bifido Hall, Helü. 
no. lagi. 5 [ßdd)(I bep und auf 
feuchten SSiefen unb in bergieichen 
SBdlbern, unb blühet im JOTop 
unb 3uniud. JOie audbourenbe 
®urjel beflehef aud einem Idng* 
Iid)enÄnoIIen, aud weichem über* 
aK biele runbliche gofern audtrei* 
ben. JDer ©tdngel i(l ttwad 
rauch, etwa anbertholbgughoch 
unb nur mit iween flattern be* 
fehet, welche in ber 50 ?iffe, unb 
nahe bep einanber flehen, fo baf 
ed fcheinet, ald ob iit einanber 
gegen 
