49 
Lateinisch 
C. suaveolens 
Englisch 
Sweet-scented C. 
Centhranthus 
Centhranthus 
Deutsch 
die Amhrette , die 
gelbe Bisamhlume, 
die wohlriechende 
B., der gelbe Sultan 
die Spornblume 
Centrosema 
Centunculus minimus 
Centrosema, Pea- 
flower 
Smallest Centunculus 
die Centrosema 
der Wiesen-Kleinling 
Cepliaclis 
C. ipecacuanha 
Cephalanthera 
Cephalanthus 
Ceramium 
Cephaclis 
Ipecacuanha C. 
Cephalanthera ^ 
Button wood, Button- 
Bush 
Ceramium 
die Kopfbeere 
die brechenerregende, 
ächte Ipecacuanha- 
Pflanze 
der Kopfständel, der 
Rundbeutel 
der Knopfbaum, der 
Kopfpfeifer 
der Gliedertang 
Cerastium 
C. arvense = C. re- 
pens 
Cerastium, Mouse-ear 
Chickweed 
Field C. 
C. tomentosum 
Creeping C. 
das Hornkraut 
das Ackergras , das 
Harzgras, d. weisse 
Nägleingras , der 
unächte Steinbrech 
das filzige A., das 
Schneekraut 
C. vulgatum 
viscosum 
C. 
Common C., Clammy 
C. 
Cerasus 
C. acida 
C. austera 
Cherry-tree 
Common Ch., Kentish- 
Ch. 
Rough Ch. 
C. avium = Prunus 
avium 
Bird’s Ch., Corone Ch. 
C. avium sylvestris 
Wood Ch. 
das gemeine, schmie- 
rige A., der rauhe 
Felddarm 
der Kirschbaum 
die Glaskirsche , die 
Sauerkirsche 
die Lothkirsche, die 
Morelle, die Sauer- 
weichsel 
die schwarze, rheini- 
sche Kirsche , die 
Süsskirsche , die 
Zwieselbeere 
die Waldkirsche 
C. borealis 
C. canadensis . 
C. Capollin 
C. Caproniana 
C. Capr. Gobetta 
Northern Ch. 
Canadian Ch. 
CapulinCh., Mexican- 
Cherry 
Hautbois Ch. 
Gobetta Ch., White- 
flesh eil. 
die nördliche Kirsche 
die canadische K. 
die Kapollinkirsche 
die Amarelle, dieBlut- 
kirsche.die Garten- 
kirsche , die Pelz- 
kirsche, die Sauer- 
kirsche, die spani- 
sche Weichsel 
die Gobetta 
Französisch 
la c. odorante, l’am- 
brette jaune, lebar- 
beau jaune, la fleur 
du Grand Seigneur 
le centhranthus , la 
Valeriane rouge 
le centrosème 
le centunculus très- 
petit 
le céphelis 
l’ipécacuanha, m. 
le céphalanthère 
le céphalante 
le ceramium, la bra- 
gantie 
le céraiste 
le c. des champs 
le c. cotonneux, le c. 
tomenteux , le myo- 
sotis des jardins, 
l’oreille {f.Jàe souris 
le myosotis commun, 
le m. visqueux 
le cerisier 
le c. commun 
le c. austère 
le prunier mérisier 
le mérisier, le prunier 
mérisier sauvage 
le prunier boréal 
le prunier du Canada 
le cérisier Capollin 
le prunier cérisier 
la courte -queue, le 
gros gobet 
4 
