51 
Lateinisch 
Englisch 
Deutsch 
C. siliqua 
Podded C. 
der Bockshornbaum, 
der Heuschrecken- 
baum, der gemeine 
J. , der Karoben- 
baum , das Sood- 
brot, die Soodschote 
Ceratopelatum 
Red-Gum-tree 
die Hornblume 
Ceratopliyllum 
Hornwort 
das Hornblatt 
C. demersum 
Spiny-seeded H. 
das dornsamige H., 
der Pferdeschweif, 
der Rossschweif, die 
Wasserhornpflanze, 
der stinkende Was- 
serzinken 
Cerbera 
Cerbera 
der Schellenbaum 
Cercis 
Judas-tree 
der Judasbaum 
C. Canadensis 
Canadian J., Redbud- 
tree 
der canadische J. 
C. siliquastrum = 
Siliquastrum cor- 
datum 
Cylindrical-podded J. 
der europäische, ge- 
meine J. 
Cereus 
Torch Thistle 
die Fackeldistel, der 
Säulencactus 
C. grandiflorus 
Great - flowering , 
night - blowing T. 
Th. 
die grossblumige F., 
die Königin der 
Kacht 
Cerinthe 
Honey wort , Wax - 
flower 
die Wachsblume 
C. major = C. glauca 
Greater H. 
die grosse W., das 
Fleckenkraut 
C. minor 
Smaller H. 
die Berghundszunge, 
die kleine B., die 
uneinigen Brüder 
Ceropegia 
East Indian wax- 
flower 
die Leuchterblume 
Ccroxi/lon 
Wax-palm 
die Wachspalme 
C. andicola 
Andean W. 
die gemeine W., die 
Anden-W. 
Cestrum 
Bastard Jasmine , 
Hammer-wort, Poi- 
son Berry 
der Hammerstrauch 
C. diurnum 
Diurnal H. 
der einen Tag dau- 
ernde H. 
C. Parqui = C. Ja- 
maicense 
Parqui H. 
der chilische H., der 
Kalbsbraten 
Ceterach 
Ceterach 
der Ceterach, derMilz- 
farren 
C. officinarum— Gym- 
nogramme Ceterach 
Shop C. 
die kleine Hirsch - 
Zunge, der gemeine 
M., derSteinfarren, 
der Zecht 
Cetraria 
Cetraria 
die Hirschflechte, die 
Tartarenflechte 
C. islandica 
Iceland Moss 
das Felsengras, das 
isländische Purgir- 
moos, der Rispal 
Französisch 
le c. commun, le c. 
à siliques 
le cératopétalum 
le cératophylle 
le c. noyé, la cornifle 
le cerbera 
l’arbre de Judée, le 
gainier 
le bouton rouge, le g. 
du Canada 
le g. commun 
le cierge 
le c. à grandes fleurs 
le mélinet, le cérinthe 
le grand c. 
le petit c. 
le céropegia 
le céroxylon 
le c. des Andes 
le cestrum 
le Galant du jour 
le c. Parqui 
le céterach 
le c. commun 
le cétraria 
le lichen d’Islande 
4 * 
I 
