55 
Lateinisch 
C. Parthenium 
C. segetum = Pyre- 
thrum segetum 
Chrysohcdanus 
C. Icaoo 
Chrysocoma 
Chrysophyllwn 
Chrysophyllum oli- 
viferum 
Chrysopleniiim 
Ch. alternifolium 
Cicca disticha 
Cicer 
Cichorium 
Cichorium endivia 
C. intybus 
Cicuta 
C. maculata = Cicu- 
taria maculata 
C. virosa = Cicuta- 
ria aquatica 
Englisch 
Deutsch 
Parthenium 
Corn-Marigold 
Cocoa Plum-Tree 
Icaco P.-T. 
Golden-locks, Goldy- 
locks 
Bully - tree , Star 
Apple - Tree 
Damson Plum 
Rindsauge, dieWie- 
senmassliebe 
der Bertram, das Mut- 
terkraut. die Mut- 
terkrautskamille 
die Ackergoldblume, 
die Hungerblume, 
die Sachsenblume 
die Icacopflaume, die 
Kakaopflaume 
die gemeine Beeren- 
zwetsche, die west- 
indische Gold- 
pflaume 
das Goldhaar 
das Goldblatt , der 
Sternapfel 
der Oliven-St. 
Golden-Saxifrage 
Alternate - leaved , 
Golden-Saxifrage 
Otaheite-Gooseberry 
Chick-Peas, Chiches 
Chicory, Succory 
Endive Succory 
Intybus Ch. , Wild 
Chicory 
Cow - Bane , Water- 
Hemlock 
Spotted W.-H. 
Poisonous W.-H. 
die Goldmilz , das 
Milzkraut 
das goldene Bilz- 
kraut , das wech- 
selblättrige G., die 
Goldkresse , das 
Goldleberkraut, der 
Goldsteinbrech, das 
Goldveilchen , das 
Krottenkraut , das 
rothe Mondkraut, 
das Zittrachkraut 
die Otaheiti-Cicca 
die Kicher 
die Cichorien ,' die 
Wegwart 
der Bindesallat, die 
Endivie, der krause 
Lattich, die Sallat- 
cichorie 
die wilde Cichorie, die 
wilde Endivie, die 
Feldcichorie , die 
verfluchte Jungfer, 
die Hindläufte, der 
Samenbrand , das 
Wartenkraut, die 
Wegleuchte , die 
Wegwurz 
der Wasserschierling, 
d. Wuthschierling, 
der Wütherich 
der gefleckte W. 
der Apothekerschier- 
ling, das Bersten- 
Französisch 
la matricaire, la ma- 
tricaire double 
le ehr. des blés 
Ticaquier, m. 
Pi. commun 
le chrysocome 
le chrysophylle 
le ehr. à port d’olives 
le chrysoplenium , la 
dorine 
la dorine à feuilles 
alternes 
le cicca distique 
le pois chiche 
la chicorée 
la chicorée endive, la 
ch. scarole 
la ch. amère, la ch. 
commune, la ch. 
sauvage 
la ciguë 
la c. maculée 
la c. vireuse 
