74 
Lateinisch 
D. alpinum 
D. consolida 
D. elatuin 
D. Staphsagria 
Dendrobium 
Dentaria 
D. hulbifera 
D. enneaphylla 
D. quinquefolia = D. 
caucasica = D. pen- 
taphyllos 
Desmanthus 
Desmodhim 
D. tortosum 
D. umhellatum = He- 
dysarum umbella- 
tum 
Desmoncus 
Dianella 
DiantJiera pectoralis 
Di anther a repens 
Dianthus 
Englisch 
Alpine L. 
Branched L. 
Common Bee - Lark- 
spur, Tall Lark- 
spur 
Stavesacre L., Louse- 
kraut 
Dendrobium 
Coral Wort, Tooth- 
Violet , Toothwort 
Bulb-bearing C. W. 
Nine-leaved C. W. 
Five-leaved C. W, 
Desmanthus 
Desmodium , Honey- 
suckle 
Cock’s head 
Umbellate D. 
Deutsch 
der Alpen -IL 
der gemeine Acker-B ., 
der Feld-K., das 
Hafergift, der Horn- 
kümmel , der Korn- 
kümmel, die Ler- 
chenblume, das St. 
Ottilienkraut , das 
Kitterspiel , die 
Spornblume , 
der hohe E. 
die Bissmünze , das 
Lausekraut , der 
Läuserittersporn,d. 
Mäusewurz , der 
scharfe R., das 
Speichelkraut, das 
Stephanskraut 
der Baumwucherer, 
der Knotensindel 
die Frühlingswurzel, 
das Zahnkraut , die 
Zahnwurz 
die Dreiackerwurz, das 
Gelbkraut , das 
Heckkraut , die 
gemeine , knollen- 
artige Korallen- 
wurz, die Schup- 
penwurz , das 
grosse, siebenblätt- 
rige Zahnkraut 
der Sanikel, das drei- 
blättrige Zahn- 
kraut , die neun- 
blättrige Zahnwurz 
die Grimmwurz , die 
weisse Haselwurz, 
der weisse Sanikel, 
das fünfblättrige 
Zahnkraut 
der Blüthenschopf 
das Desmodium 
das gekrümmte D. 
das doldige D. 
Französisch 
le p. d’a. des Alpes 
le p. d’a. des blés, le 
p. d’a. à bouquets, 
le p. d’a. des champs 
le p. d’a. élevé, le p. 
d’a. vivace des jar- 
dins 
l’herbe (f.) aux poux, 
le p. d’a. staphy- 
saigre 
le dendrobe 
la dentaire 
la d. bulbifère 
la d. à 9 feuilles 
la d. à 5 feuilles 
le desmanthus 
le desmodium, la des- 
modie 
le d. tortueux 
le d. ombellé 
Desmoncus 
Dianella 
Garden-Balsam 
Balsam-herb 
Pink 
der Desmoncus 
die Dianella , 
Schwertzacke 
der Gartenbalsam 
das Balsam kraut 
die Nelke 
die 
le desmonque 
la dianelle 
le dianthère pectoral 
l’herbe (f.) dianthère 
l’oeillet, m. 
