84 
Lateinisch 
E. latifolium 
E. capitatum et va- 
ginatum 
Eriophyllum 
Eriospermum 
Ernodea litteralis 
Er odium 
E. cicutarium 
E. moschatum 
Erucaria 
Eruca 
E. sativa 
E. vesicaris 
Eryngium 
E. campestre 
Englisch 
Broad-leaved E. 
Round-headed E. 
Eriophyllum 
Eriospermum 
Branched Spurge 
Crane’s bill, Heron’s 
bill 
Hemlock H. 
Musk H. 
Erucaria 
Eruca 
Cultivated E. 
Bladder E. 
Eryngo, Fever-Wort, 
Share-Wood, Share 
Wort 
Field F. W. 
Deutsch 
die alte Mägde, das 
Baumwollengras , 
das Bettgras, die 
Binsenseide , die 
Binsenwolle , das 
breitblättrige D., 
der Feldflachs, die 
Judenfeder , die 
Moorseide, die Sei- 
denbinse, der Wie- 
senflachs, die Wie- 
senwolle 
das scheidige D., das 
frühzeitige Dun- 
gras , die Moos- 
feder, das Sumpf- 
dunggras , das 
Sumpfwollgras 
das Wollblatt 
der Wollsame 
die ausgebreitete Er- 
nodea 
der Reiherschnabel 
das Ackerschnabel- 
kraut , der kleine 
Kranichschnabel , 
der Schierlings - 
Storchschnabel 
das Bisamkraut, der 
Bisam - Storch- 
schnabel , der 
Moschus - Storch- 
schnabel 
die Erucarie 
die Runke 
die angebaute R., der 
Senfkohl 
die blasenziehende R. 
die Mannstreu 
die Brachdistel, die 
Damendistel , die 
laufende Distel, das 
Elendkraut , die 
Feldmannstreu, die 
Krausdistel , das 
Langdistel , der 
Hundskopf , die 
blaue Meerwurz, die 
Radendistel , die 
Stechwurz , die 
Strauchdistel, die 
Unruhe, die Wall- 
distel 
Französisch 
la 1, à feuilles larges 
le 1. engainée 
l’ériophylle, m. 
l’ériosperme, m. 
l’ernodéa étalé 
l’érodium, m. 
l’é. à feuilles de ciguë 
l’é. à odeur de muse, 
le géranium à odeur 
de musc 
l’érucaire, f. 
la roquette 
la r. cultivée 
la r. vésiculeuse 
le chardon Roland, le 
panicaut 
le p. des champs 
