116 
Lateinisch 
Englisch 
Deutsch 
I. purpurea = Phar- 
hitis hispida 
Morning glory 
die purpurrothe T. 
I. quamoclit 
American red bell- 
flower, Indian pink 
der Quamoclit 
I. tuberosa 
Seven years’ vine 
die knollige T. 
Ipomo2)sis 
Ipomopsis 
die Ipomopsis 
Iresine 
Iresine 
die Straussfeder 
I. celosioides 
Juba’s bush 
die celosienähnliche 
Str. 
Iriartea 
Iriartea 
die Fiederpalme 
Iris 
Iris , Orris , Orrice, 
Sword-lily 
die Iris, der Schwertel 
1. Chinensis 
Chinese I., Putchock, 
Putchuk 
die ostindische I., die 
Kostwurz, dieKost- 
wurzel 
I. flavissima 
Yellowest I. 
das Gelblisch , die 
sehr gelbe I. 
I. Florentina 
Florentine I. 
die florentinische L, 
der Uebersee, die 
Veilchenwurz, die 
Violen wurz 
I. foeditissima ' 
Roast - beef - plant. 
Stinking Gladwyn 
die sehr übelriechende 
I. , der stinkende 
Lirsch , die Ste- 
phanskörner, das 
Wegelauskraut 
I. Germanica 
German I. 
die Himmelslilie, der 
Himmelsschwertel, 
die deutsche I., 
die blaue Lilie, 
die Violenwurz 
I. pseudo-acorus = 
Bastard acorns. Corn 
der Bastardkalmus, 
Gladiolus Communis 
flag, Flower-de- 
luce, Yellow Iris, 
Water flag 
die Blut wurz , die 
DrachenAvurz, das 
Schluttenkraut, die 
Teichlilie, die Topf- 
wurz , die gelbe 
Wasserlilie , der 
Wasserschwertel 
I. xiphium 
Xiphium I. 
die spanischeLilie, der 
spanische Schwertel 
I. xiphioides 
Xiphium-like I. 
der portugiesische 
Schw. 
Isaria 
Isaria 
der Keulenschopf 
Isatis 
Isatis, Woad 
der Waid 
I. megacarpa 
Bastigas , Large 
fruited I. 
der Bastigas W. 
I. tinctoria 
Dyer’s W. 
der Färberwaid 
F ranzösiscli 
ri. pourpre, le liseron 
pourpre , le volu- 
bilis 
ri. quamoclit, le qua- 
moclit cardinal, le 
jasmin rouge de 
rinde 
le qu. tubéreux 
l’ipomopside f. 
l’irésine f. 
l’i. faux Célosia 
l’iriartée m.,le palmier 
à cire 
l’iris m. 
l’i. frangé 
l’i. jaune des prés 
l’i. de Florence 
l’i. fétide, le glaïeul 
puant, l’i. gigot 
l’i. germanique , la 
flambe, la grande 
flambe, la flamme, 
le gaïeul bleu, l’i. 
d’Allemagne , l’i. 
armes de France 
le faux acore , la 
flambe d’eau , le 
gaïeul jaune , le 
gaïeul des marais, 
l’iris des marais 
l’i. d’Espagne, l’i. 
xiphion 
le lis de Portugal, 
l’i. d’Angleterre, 
l’i. faux Xiphion, 
l’i. xiphioïde 
l’isaria ni. 
le pastel 
le bastigas 
la guède, le p. des 
teinturiers , la 
vouède 
