Lateinisch 
Englisch 
Deutsch 
M. paludosa 
Bog-Orchis, 3Iarsh 31. 
der Sumpfspartei- ^ 
marge, das Sumpf- 
weichkraut 
MaJcotnia 
3Ialcomia , Sea- 
Rocket 
die 3Ieerstrands-Lev- ' 
koje 
M. bicolor 
T3\ o-coloured 31. 
die zweifarbige 31. ] 
M. Chia = Cheiran- 
thus chius — Hes- 
Chian 31. . Dwarf- 
branching 31. 
die Chios-31. ' 
peris Chia 
M. incana = Hespe- 
ris aestiva 
Hoary 31. 
die rauchhaarige 31. ‘ 
M. maritima 
Sea-side 31. 
die See-31. 
M. taraxifolia 
Dandelion -leaved 31. 
die löwenzahnblät- ; 
trige 31. 
MeJpighia 
Barbadoes Cherry, 
West Indian Cherry 
die 3Ialpighie 
M. glabra 
Smooth-leaved B. Ch. 
die glattblättrige 31. 
31. punicifolia 
Pomegranate - leaved 
B. Ch. 
die granatapfelblät- 
trige 31. 
31. urens 
Couhage-cherry.Cow- 
Itch-Cherrv 
die Kirschtanne, die 
brennende 31. 
Malra 
3rallow 
die 3Ialve 
31. abutiloides 
Abutilon 31. 
die abutilon ähnliche 
31. 
31. 3Iauritiana = 
3Iauritanian 31. 
die 3Iauritius 3Ialve 
31. Sinensis 
M. moschata = 31. 
trifida 
3Iusk 31. 
die Bisammalve , die 
3Ioschusmalve 
M. roturrdifolia (vul- 
garis) 
Round-leaved 31. 
die Feldmalve, ‘die 
Feldpappel . die 
Gänsemalve . die 
Gänsepappel , die 
Gartenpappel, die 
Graspappel , die 
Hasenpappel , die 
Käsepappel , die 
rundblättrige 3Ial- 
ve . die kleine 
Pappel 
31. sylvestris = M. 
vulgaris 
3Vood 31. 
die Feld-31alve. die 
Hanfpappel , die 
grosse Hasenpap- 
pel, die Johannis- 
pappel, die grosse 
Rosspappel , die 
Waldpappel 
MaJvariscus vide 
Achania 
Mamtnea 
3Iammee-tree 
der Brüstenbaum 
Mandragora 
3Iandragora 
die Alraunwurzel 
F ranzösisch 
quarantaine 
giroflée de Mahon, 
la julienne de Ma- 
hon. la malcomie 
maritime 
m. à feuilles de 
dandelion 
le malpighier 
le m. glabre, le ceri- 
sier des Antilles 
le m. à feuilles de 
grenadier 
le bois capitaine, le 
m. piquant 
la mauve 
la m. faux abutilon 
la m. d’Alger, la m. 
de nie de France, 
la m. de Mauri- 
tanie 
m. musquée, la 
m. musquée rose 
m. à feuilles ron- 
des , la petite 
mauve , la rose 
d*outre-mer . la 
passerose, la tre- 
mière 
m. des bois 
m. sauvage 
la 
le mamey 
la man é : r j < n. 
