137 
Lateinisch 
Englisch 
Deutsch 
j Französisch 
M. officinarum 
Shop M. 
die Alrauntollkirsche, 
j die officinelle Al- 
' raunwurzel , die 
Alrunke, der Erd- 
apfel, das Galgen- 
männlein , das 
Heinzelmännchen , 
das Hexenkraut, 
der Hundsapfel, die 
Mandelwurz , der 
Pissedieb , der 
Schlafapfel , das 
südl. Tollkraut 
la m. offlcinale 
Manettia 
Manettia 
jdie Manettie 
la manettia 
M. glahra = M. cor- 
difolia 
Smooth M. 
die kahle M. 
la m. glabre, la m. 
à feuilles en coeur 
Mangifera 
Mango-tree 
der Mangobaum, der 
Mangopflaumen- 
baum 
le manguier 
Manicaria 
Manicaria 
die Mützenpalme, die 
Sackpalnie 
le manicaire 
M. Plukenetii 
Sea Apple 
der Seeapfel 
le m. Plukenetii 
Manihot 
Manihot, Manioc 
der Cassavestrauch, 
der Maniokstrauch 
le manihot 
Mantisia 
Opera Girls 
die Mantisie 
le mantisia 
Manulea 
’Manulea 
1 
die Handblume, die 
Manulie 
la manuléa 
Maranta 
Arrow-root 
die Marante 
le maranta 
M. arundinacea 
Reed A. 
1 
i 
die rohrartige M,, die 
eigentliche Pfeil- 
wurzel 
le m. arundinacé, la 
thalie 
Marchantia poly- 
morpha 
Polymorphous Mar- 
chantia 
dasBrunuenkraut, das 
1 weisse Lebermoos, 
1 die gemeine, viel- 
gestaltete Mar- 
! chantie, das Stein- 
leberkraut , das 
i Steinlebermoos, das 
Wasserleberkraut 
le marchantia poly- 
morphe . 
Marica 
Marica 
die Morastlilie 
le marica 
Mariscas 
Mariscus 
der iMariskus 
le marisque 
Mar r ahium 
1 
Horehound 
der Andorn 
lia galéope, le mar- 
rube 
M. vulgare 
Common H., White H. 
! 
das Apfelkraut, der 
Bergho](fen, der 
weisse Dorant, die 
Gotteshelfe , das 
Gottvergessen, die 
Leuchte, die Ma- 
riennessel. der ge- 
meine ^L, das Ma- 
robelkraut , das! 
Weissleuchten- | 
kraut 1 
le m. des champs, le 
m. common 
