144 
Lat einisch 
Englisch 
Deutsch } 
Hauswurz . * die 
Mutterwurz , der 
Saufenchel 
M, mutellina = Phel- 
landrium mutelli- 
num 
Alpine S. 
die Alpen -B, , deri 
Alpenwasserfenchel, 
der rothe Bären- 
fenchel, das blaue 
Beerkraut, die Co-j 
priz, die Mattroy,! 
die Muttern 1 
Michel ( a 
Miche lia 
die Michelia j 
Miconia 
Indian bush 
die Miconie 
Micromer } a 
Micromeria 
die Micromerie [ 
M. obovata 
AU - heal , Reversed- 
egg-leaved M. 
die umgekehrte, ei- 
förmige M. 
Micro pus 
Cudwort 
die Falzblume 
Microsperma 
Microsperma 
der Kleinsanie 
Mil- an i et Guaco 
Guaco Mikania 
die Guaco - Mikanie, 
dasSchlangenkraut 
Milium 
Millet-grass 
das Hirsegras 
Mimetes 
Mimetes 
der Mimetes 
Mimosa 
Mimosa 
der Judenhut, das] 
Jungfernkraut, diej 
Sinnpflanze 
M. Farnesiana 
Sponge-tree I 
die farnische Acacie, 
der Schwammbaum i 
M. pudica 
Chaste M. 
die schamhafte M.,j 
die Schampflauze j 
Mimulus 
Maidenwort, Monkey- 
Flower 1 
die Affenblume, die 
Gaucklerblume, die! 
Rachenblume i 
M. moschatus 
Musk-plant | 
die Moschusblume 
Mirabilis 
Marvel of Pérou ! 
i 
die Jalapwurzel , die,' 
Wunderblume 
M. dichotoma 
Four o’clock flower 
die gabelspaltige M. 
M. jalapa = Nyctago 
Jalap flower 
die falsche, gemeine! 
jalapae 
Jalappe,dieSchwei- 
1 zerhosen 
M. longiflora 
Long flowered M. 
' 
'die mexikanische 
; Nachtviole 
M. 1. violacea 
Violet-coloured M. 
die violettfarbige 
Nacht viole 
Mitella 
! Mitella 
1 
1 
1 
der Bischofshut, die 
Bischofsmütze , die 
Franzenzwiere, die 
Mitelle 
Mithridatea 
Mithridatea 
der Atfenapfelbaum, 
1 der Trommelbaum 
M'ai um 
Marsh-moss 
i 
das Sternmoos, der 
j Streifkopf 
Französisch 
jle chuinpac 
jla miconie 
11a inicromeria 
jle micrope 
;le microsperme 
mikania gmaco, 
rherbe aux serpents 
millet 
m. de Farnèse 
lierbe sensible , la 
mimeuse pudique, 
la sensitive 
lerbe au musc, 
m. musqué 
le 
la 
merveille du Pérou 
la belle-de-nuit odo- 
rante. lajalapedu 
Mexique, la belle- 
de-nuit à longues 
fleurs 
la belle de nuit à 
longues fleurs vio- 
lettes 
la mitella 
le mithridatea 
le milium 
