154 
Lateinisch 
0. Bottae 
Olax 
Oldenlandia 
0. umbellata 
Olea 
0. Oleaster 
Omphalea triandra 
Omphalodes 
0. linifolia = Cyno- 
gl. linifolium 
0. verna = Cynogl. 
omphalodes 
Oncidium 
0. papilio 
Onohrychis 
0. arenaria = Hedy- 
sarum arenarium 
0. cornuta = Hedy- 
sarum coronatum 
0. sativa = Hedy- 
sarum Onobrochis 
Onoclea 
Ononis 
0. repens = 0 pro- 
currens = 0. ar- 
vensis 
Englisch 
Botta E. P. 
Deutsch 
die Botta -Oenothere 
Olax 
Oldenlandia 
Ché, Indian-Madder, 
Umbelled 0. 
Olive-tree 
Oleaster, Wild Olive 
Cob-nut, Pignut 
Venus’s Navelwort 
Flax-leaved N. 
das Stinkholz 
die Oldenlandie 
die doldige 0. 
der Oelbaum , 1 .der 
Olivenbaum 
der wilde Oelbaum, 
der Oleaster , der 
Paradiesbaum 
die dreimännige Om- 
phalea 
das Gedenkmein 
das leinkrautblättrige 
G. 
Spring N. 
Oncidium 
Butterfly-plant 
Saintfoin 
Sand S. 
das Frühlingsgedenk- 
mein, das Garten- 
vergissmeinnicht , 
das Gedenkemein, 
die Mannstreue 
die Knorpellippe 
die schmetterlings- 
förmige Knorpel- 
lippe, der vegeta- 
bilische Schmetter- 
ling 
das Eselsheu , die 
Eselswicke, die Es- 
parsette, der Hah- 
nenkammklee 
die Sand-E. 
Horned S., Song S. 
Cultivated S. 
Onoclea 
Cammock,Petty whin, 
ßestharrow 
Procurrent E.. 
die gehörnte [Espar- 
sette, der italieni- 
sche Hahnenkopf, 
der Schildklee, der, 
Sulla 
die angebaute Espar- 
sette, die Esels- 
wicken , der Hah- 
nenkopf, das heilige 
Heu, der spanische 
Klee , der falsche 
Saintfoin , der 
Schweizerklee, die 
Stachelähre , das 
Wiedehopfenkraut 
der Fühlfarrn 
die Hauhechel 
die Ackerhauhechel, 
die Feldhauhechel, 
das Hächelkraut, 
das Harnkraut, die 
gemeineHauhechel, 
die Katzensperre, 
Französisch 
l’é.bistorte de Veitch, 
l’é. de Botta 
l’olax m. 
l’oldenlandia m. 
l’o. ombellé 
l’olivier m. 
l’olivier sauvage 
l’omphalier triandre 
l’omphalodes m. 
le nombril de Vénus, 
l’o. à feuilles de lin 
l’o. du printemps 
l’oncidier m. 
l’o. papillon 
l’esparcette f., l’ono- 
brychide f. 
l’e. des sables 
l’e. cornue 
l’e. cultivée 
l’onoclée f. 
la bugrane 
l’arrête-boeuf f. 
