158 
Lateinisch 
Englisch 
Deutsch 
0. vulgare 
Oreodoxa vide Areca 
oleracea 
Ormosia 
Ornithogalum 
0. Arabicum 
0. luteum 
0. stachyoides 
0. umbellatum 
Ornithopus 
Common M. 
Bead-tree 
Star of Bethlehem 
I Arabian St., Star of 
Arabia 
.Dog’s Union, Yellow 
St. 
Stachys-like S., Close 
spiked star of 
Bethlehem 
Common Star ofBeth- 
lehem,UmbelledSt. 
Bird’s-foot 
das Badekraut , der 
braunrothe , ge- 
meine Dosten, 
der Felddosten, das 
Mariolenenkraut , 
das Ohrkraut, der 
Organt, das Schu- 
sterki-aut , der 
brauneW alddosten, 
das Wohlgemuth 
die Ormosie ' ; ' 
die Ackerzwiebel, die 
Hühnermilch , der 
Milchstern , die 
Vogelmilch 
die arabische Vogel- 
milch 
die gelbe Acker- 
zwiebel. die ächte 
Feldzwiebel , das 
Oerstenblüml , die 
gelbeHühnermilch, 
der gelbe Stern, 
das Vogelkraut, der 
Ziegenlauch 
die ährenförmige H. 
die schii’mblüthige 
Hühnermilch , die 
gemeine Hühner- 
milch , der Stern 
aus Bethlehem 
der Vogelfuss 
Ornus 
Orohanche 
0. ramosa 
0. rapum (major) 
Orohus 
Flowering Ash 
Broom - Rape , Oro- 
banch, Orobanche, 
Strangle-Weed 
Branchy 0. 
Larger 0. 
Bitter Vetch, Heath- 
Pea 
der Bergesche , die 
Blumenesche 
die Ervenwurzel, die 
Sommerwurz 
die ästige Erven- 
wurzel , der Klee- 
teufel 
die böse Blume, der 
Erbsenwürger, die 
grosse Ervenwur- 
zel, der Hanftod, 
der böse Heinrich, 
der Löwenschwanz, 
die Maiwurz , das 
Stierkraut , der 
Teufelsabbiss 
die Bergerbse , die 
Walderbse 
j Französisch 
l’origan commun, le- 
grand origan 
I’ormosie f. 
Tornithogale m., I’or- 
nithogalon m . , le 
churle 
I To. d’Arabie 
I’o. jaune 
I’o. à épis 
la belle de onze heu- 
res , la dame de 
onze heures , l’o. 
en ombelle 
l’ornithope m . , le 
pied d’oiseau 
l’orne m., l’ornier m. 
l’orobanche f. 
l’o. rameuse 
l’herbe (f.) au tau- 
reau, l’o. de la. 
rave 
l’orobe m. 
