160 
Lateinisch 
0. corniculata 
Oxyhaphus 
Oxy coccus 
cineum Oxjcoccos 
Oxy petal um 
Oxyria 
Oxystehna 
0. Alpini = Per 
ploca Scaminone 
Oxytropus 
JPachira vide Caro 
linea 
Pachysaudra 
Paederia 
Paeonia 
P. officinalis 
P. paradoxa 
Paliurus 
P. aculeatus 
Opopanax 
. quinquefoliur 
P. Schinsensr 
Englisch 
Deutsch ! 
der Kuckuksklee,! 
der Kossampfer, 
der gemeine Sauer-' 
klee , der weisse 
Sauerklee , der 
Wetterhahn | 
Small-horned W. S. 
der gehörnte Sauer-;] 
klee , der gelbe J 
Säuerling 
iCmbrella-wort 
das Schirmkraut |] 
iCramberry 
die Moosbeere j] 
- Marsh C. 
1 
j 
die Affenbeere, das] 
Gichtkraut , die 
Kranichbeere , diej 
Krähenbeere , die; 
ächte Moosbeere,; 
die Sumpf beere, 1 
die Torfbeere, die 
Winterbeere 
Oxypetalum 
das Spitzblatt ] 
Mountain-Sorrel 
der Säuerling ] 
Oxystelma 
die Oxystelma ] 
Alpin’s 0. 
die Alpin’s-0. ] 
Oxytropus 
der Oxytropus ] 
i 
1 
Pachysandra 
der Dickfaden 1 
Paederia , Stinking 
Bark i 
die Knackbeere 1 
Paeony, Peony, Piony' 
die Päonie ] 
Shop P. 
i 
die Benedictenrose, 1 
die Gichtrose , die 
Keuschrose , die 
Königsblume , die 
Königsrose , die 
Marienrose , diei 
gewöhnliche Päo-[ 
nie , die Pfingst- 
rose, die Putenniej 
Paradoxical P. 
die wunderliche, selt-,1 
same P. 
Christ’s Thorn 
der Christ dorn T 
Sharp-thorned Paliu-; 
der stachelige, glän- 1 
rus I 
zende Ch. 
L Panax ; 
L ! 
das Herkulesgrund- T 
heil, die Kraft-; 
Wurzel, der Panax: 
:'Ginseng, Five-leavedi 
die Ginsenpflanze, 1 
i P. i 
! 
der amerikanische 
Panax 
Französisch 
l’o. corniculée 
mestihle , 
palay des 
de Smyrne 
le (f.) co- 
Pourrii 
Indiens 
pivoine 
p. officinale, la p. 
des jardins, la p. 
femelle, la rose de 
Xotre - Dame , la 
rose Péone 
paradoxale, la rose 
de Sérane 
chapeau 
5 feuilles 
