168 
Lateinisch 
P. Caracalla 
P. lunatus 
P. multiflorus = P. 
coccineus 
P. nanus 
P. vulgaris 
P. vulg. sphaericus 
Fhelipaea ramosa 
Philadelphus 
Ph. coronarius = 
Syringa suaveolens 
Phillyrea 
Phleum 
Ph. pratense 
Ph.Boehmeri = Pha- 
laris phleoides 
Englisch 
Caracalla B., Snail- 
Flower 
Lima B., Sugar B. 
Many-flowered B. 
Dwarfish B. 
Common B, , French 
B., Year B. 
Glohe -formed B. 
Branchy Phelipaea 
Mock Orange, Syringa 
Garland M. 
Mock-Privet, Philly- 
rea 
Cat’s-Tail-Grass 
Meadow C., Timothy 
Grass 
Boehmer’s C. 
Deutsch 
die Caracalla Bohne, 
die schneckenför- 
mige Bohne 
die Spargelbohne 
die vielhlumige, tür- 
kische Bohne, die 
Feuerbohne , die 
Fleischbohne , die 
Scharlachbohne 
die kriechende Bohne, 
die Buschbohne, die 
Krupbohne , die 
Zwergbohne , die 
Zwergfaserle 
die gewöhnliche Boh- 
ne, die türkische, 
wälsche Bohne, die 
Eierbohne , die 
Gartenbohne , die 
Perlbohne , die 
Säbelbohne , die 
Schnittbohne , die 
Schweizerbohne,die 
Spargelbohne , die 
Speckbohne , die 
Stangenbohne, die 
Windbohne , die 
Zuckerbohne 
die Kugelbohne 
die ästige Phelipäa 
der Pfeifenstrauch 
die Antoniblüh, der 
Flötenbaum , der 
wilde Jasmin, das 
Josephsstaberl, der 
Kronen jasmin, der 
gemeine Pfeifen- 
strauch, der falsche 
Syringestrauch, die 
Todtenblüthe, die 
Veilchenrebe 
die Steinlinde 
das Fönnich , das 
Lieschgras 
der lange Fuchs- 
schwanz, das Hir- 
tengras , das Kol- 
bengras, das Thi- 
motheusgras , das 
Wiesenlieschgras 
das Bindgras , das 
Böhmers -B., das 
Französisch 
le h. Caracalla 
le haricot asperge, le 
haricot luné 
la faseole rouge, le 
haricot d’Espagne, 
le haricot à bou- 
quets, le haricot à 
fleurs rouges , le 
haricot écarlate 
le h. nain 
le h. commun 
le h. globuleux 
la phélibaea rameuse, 
l’orobanche du 
chanvre 
le seringa, la syringa 
le s. odorant, le s. 
des jardinâ 
la filaria, le phillyi-ea 
la fléole 
la f. des prés, le fléau 
la f. de Boehmer 
