209 
Lateinisch 
S. pratensis 
S. sclarea 
S. tiliaefolia 
S. verbascifolia 
Salvi ni a 
Sambucus 
S. ebulus 
S. humilis 
S. nigra 
Englisch 
Deutsch 
Französisch 
Meadow S. 
Fetid Clary S. 
Lime-tree-leaved S. 
Mullein-leaved’ S. 
Salvinia 
Bore-tree, Bur -tree, 
Elder-tree 
Field E. 
Humble E. 
Black-fruited E. 
Königssalbei , der 
Kreuzsalbei , der 
gemeine Salbei, der 
Tugendsalbei 
der wilde Salbei, das 
türkische Schar- 
lachkraut , der 
Wald Salbei , der 
Waldscharlei , der 
Wiesensalbei 
der Gartenscharlach, 
das Johanniskraut, 
das Muskateller- 
kraut, der römische 
Salbei, der stin- 
kende Salbei , der 
grosse Scharlach, 
der Wetterdamm 
der lindenblättrige 
Salbei 
der königskerzen- 
blättrige , woll- 
krautblättrige 
Salbei 
der Büschelfarrn 
der Fliederbaum, der 
Hoddig , der Hol- 
der, der Hollunder 
die Achtenstaude, 
der Ackerhollun- 
der , die Acten- 
beere , der Ahk , 
der Attich , der 
Attichhirsch - 
schwänz , der At- 
tichhollunder , der 
krautartige Hol- 
lunder, der rothe, 
wilde Hollunder, 
derKrautholl under, 
der Ottig , der 
Zwerghollunder 
der niedrige Hollun- 
der , der Sommer- 
holder 
der Aalshornbaum, 
der Al horn bäum, 
der Alzern , der 
Baumholder , der 
Ellhorn, die Fler- 
ren, der Flieder, 
der Fliederbaum, 
die Gibken, der 
Hohler, der Holder- 
baum, derKelecken, 
der Kesken , der 
Küchleinsholder , 
la s. des prés, la s. 
sauvage 
l’orvale f., la s. scla- 
rée, la sclarée, la 
toute-bonne 
la s. à feuilles de 
Tilleul 
la s. à feuilles de 
Bouillon-Blanc 
le salvinia 
le sureau 
l’hièble f., l’yèble f. 
le petit sureau 
l’hièble f., le sau- 
reau commun 
14 
