Lateinisch j Englisch 
Deutsch I Französisch 
S. amomum = Sisuin!Bishop’s-weed, Bis- 
aromaticum 
Siphonia Cahuchu 
■Sisymhrimn 
hop’s-wort , Bull- 
wort, Little Bull- 
wort, Sison Ammi 
Cahuchu Siphonia 
Garlic Hedge - Mu- 
stard, Harsh-W ater 
Piocket , Winter- 
Bocket 
S. alliaria (Erysim. Common Garlic H. M. 
alliaria) i 
S. officinale iShop G. H. M. 
B. Sophia = S. par-,Small-flowered H. M. 
■vifiorum I 
Sisyrinchium 
Bermuda flag 
Smm |Sium, Skirret 
vS. latifolium = Co- Large-leaved S. 
riandrum latifolium 
I 
das Amömlein, das 
Basilien - Peterlein, 
der Herrukümmel, 
der aromatische,' 
kleine Sison i 
der Cahuchahaum. 
das Cajenneharz, 
das Lederharz 
der wilde Bergsenf. ^ 
das gelbe Eisen- 
kraut , der Haid- 
rettig, die Pauke, j 
dasSophienkressen-j 
kraut I 
der Knohlauchs- 
hederich i 
der officinelle Berg- 
senf j 
das grosse Besen-' 
kraut, der Blut-j 
Samen, das Ha-' 
hichtskraut, die| 
feinhlättrigePaukej 
das Sophienkraut, I 
der Wurm Samen | 
der Rüsselschwertel, 
(1er Schweinsrüssel 
der Mark, der Merk 
das Brumienpeter- 
lein, der Frosch-' 
eppich, das Frosch-' 
peterlein, der hreit- 
hlättrige Merk, der 
Wassereppich, der^ 
Wassermerk . die 
grosse Wasser- 
le s. ammi, le s. 
odorant 
le caoutchuc, la si- 
phonie caoutchuc 
le sisymbrium 
l’alliaire officinale 
le s. officinal, l’herbe 
du chantre 
le s. parviflore, la 
science des durur- 
giens 
la bermudienne 
la beide, le sium 
le s. à larges feuilles 
:S. Ninsi 
.S. sisarum 
Slomiea Jamaicaen 
sis 
Smilax 
S. aspera 
S. Balbisiana 
-S. China 
iS. pseudo-China 
j Indian S. 
IPrue Skirret 
I 
j 
I 
-Break-axe 
Smilax 
! Rough bind-weed 
I 
jchina-Wythe, 
[China S. 
I 
I 
False China 
I 
pastinake 
die indianische Kraft- 
wurzel, der india- 
nische Mark, die 
Ninsingwurzel 
die Gartenrapunzel, 
die Klingelmöhre,' 
das Zuckerrübchen, 
die Zucker Wurzel 
die harte, jamaicai- 
sche Sloanea 
die Stechwinde 
die italienischeBaum- 
winde, die rauhe I 
Stechwinde 
die Balbisianische St. 
die Chinawurzel, die 
Pockenwurz , die 
Schweisswurzel 
die falsche China- 
wurzel 
de s. de rinde 
de s. des potagers, 
' le chervis, le chi- 
rouis 
la sloanée de la Ja- 
maïque 
le smilax, le smilace 
le smilax rude 
le s. de Balbisiane 
la china, la squine 
la chine bâtard 
