252 
Lateinisch 
Englisch 
Deutsch 
V. Opulus 
Guelder-rose , Marsh ' 
Elder 
derBallbaum,dieBall- 
rose , die rothe 
Blutbeere,d.Fackel- 
beerbaum , der 
Grossflieder , der 
Hirschholder, die 
Holdenrose , der 
Kalkbeerenbaum , 
der Massholder, der 
gemeine Schnee- 
ball, dieSchwalken- 
beere, der Sumpf- 
hollunder, der Ta- 
linkenbeerstrauch , 
der Wasserh older 
y. Tinus = y. lauri- 
forme 
Laurestine 
der Bastard-Lorbeer, 
der Laurestinus- 
Schneeball,der drü- 
sige Schneeball, 
der immergrüne 
Schlingbaum 
Vicia 
yetch 
die Wicke 
y. angustifolia 
Narrow-leaved y. 
die Feldwicke , die 
Piosenwicke , die 
schmalblättrige 
Wicke 
y. Cracca 
Bird’s Tares, Cracca 
die Kracke, das yo- 
gelheu, die yogel- 
wicke 
y. faba 
Mazagan y. 
die Ackerbohne , die 
Eselsbohne , die 
Feldbohne , die 
Handbohne , die 
1 Mazaganbohne, die 
{ Pferdebohne , die 
1 Putfbohne, die Sau- 
bohne, die Wind- 
sorbohne, die ess- 
bare Wicke 
y. lathy roides — 
Chickling yetch, La- 
die kleine Frühlings- 
Ervum Soloniense 
thyrus 
wicke, die Platt- 
erbsenwicke , die 
frühe Wicke 
y. pisiformis 
Pea-shaped y. 
das Darmgichtkraut, 
das Darmkraut, die 
wilden Erbsen, das 
Gichtkraut , die 
erbseuartige Wicke 
y. sativa 
Cultivated y. 
das St. Christophs- 
kraut, die Futter- 
wicke, die Heide- 
wicke , die Kron- 
wicke , die Ross- 
j wicke , die Saat- 
1 wicke, die zwei- 
j blumige Wicke 
Französisch 
la houle de neige, 
l’ohier m., la rose 
de Gaeldre 
le laurier-thym 
la vesce 
la vesce à feuilles 
étroites 
la V. commune 
la V. comestible, la 
fève de marais 
la V. gessière 
la V. pisiforme 
la V. cultivée 
