255 
Lateinisch 
Englisch 
X^antliium 
Lessei Burdock 
Xanthochymus = 
Xanthochymus 
Stalagmites 
Xanthorliiza 
Yellow Boot 
Xanthorrhaea 
Grass-tree 
Xanthosoma 
Indian-Kale 
Xanthoxylon 
Tooth-ache-tree 
X. clava Herculis = 
Bertram-Tree , Her- 
X. Caribaeum 
cules’ club 
X. fraxineum 
Ash-leaved T. 
X. piperitum = Fa- 
Pepper-like T. 
gara piperita 
Xeranthemum 
Austrian Sneezewort, 
Dry-flower, Xeran- 
themum 
X. annuum 
Annual X. 
Xerophyllum 
Xerophyllum 
X. asphodeloides 
Asphodel-like X. 
Xerophyta 
Xerophyta 
Ximenia 
Ximenia 
X. Aegyptica 
Egyptian X. 
X. Americana 
Mountain Plum, Sea- 
side Plum - tree. 
Wild Olive 
Xiphidium 
Xiphidium 
Xiphopteris 
Sword Fern 
Xylopia 
African Pepper, 
Bitter-wood 
Xyris 
Sword-plant 
Deutsch 
Französisch 
die Kropfklette, die 
Spitzklette 
der Xanthochymus 
le glouteron, la lam^ 
pourde 
la Stalagmite 
die Gelbwurz 
der Gelbharzbaum, 
der Herzananas 
die Xanthosoma 
das Gelbholz , der 
Zahnwehbaum 
der Bertrambaum, das 
Herkulesholz , die 
Herkuleskeule, der 
caraibische Zahn- 
wehbaum 
das eschenartige 
Gelbholz 
der pfefferartige 
Zahnwehbaum 
die Papierblume, die 
Spreublunie , die 
Strohblume , die 
Trockenblume 
die jährige Papier- 
blunie 
das Xerophyllum 
das affodilähnliche 
Xerophyllum 
der Dürrbusch 
die Ximenie 
die ägyptische Xime- 
nie, der Zachunbaum 
die amerikanische 
Ximenie 
la xanthorize 
le xanthorrhaea 
le xanthosoma 
le clavalier, le dava-- 
lier, le xanthoxylon 
le X. des Antilles 
le frêne épineux 
le X. du Japon, le 
poivrier du Japon 
la grande immortelle, 
le xeranthème 
l’immortelle annuelle, 
Pim. de Belleville 
le xérophylle 
le faux-Asphodèle 
le xerophita 
la ximenie 
la X. d’Égypte 
la X. d’Amérique 
die Scheidenlilie 
das Schwert-Farrn- 
kraut 
das Bitterholz, die 
Lederblume 
die Degenbinse, das 
Degenkraut 
la xiphidie 
le xiphopteris 
la xylopie 
le xyris 
Y. aloifolia 
Y. filamentosa 
Narnia 
Zea 
Z. Ciiragua 
Z. Mays 
Adam’s Needle 
Aloe-leaved A., Dog- 
ger-plant 
Silk-grass, ThreadyA. 
die Adamsnadel, die 
Yukke 
die eigentliche 
Adamsnadel 
die Faden- Yukke, die 
virginische Palm- 
lilie, dasSeideiigras 
le yucca (du Pérou) 
le y. à feuilles d’aloès 
le yucca filamenteux, 
le y. de Virginie 
Zamia 
Indian Corn, Maize 
Curagua 
Great Corn, Guinea- 
Wheat, True Maize 
die Keulenpalme jla zamie, la zamier 
der Mais jle maïs 
die Curagua lie maïs Curagua 
der Dirkenmais, dasile m. cultivé, le blé 
indianische, welschej d’Espagne, le blé 
