RICHARD- 
256 
lecteurs, et d’avoir beaucoup ajouté aux dif- 
ficultés dont la prétention à une termino- 
logie rigoureuse avait déjà avant lui hérisse 
la botanique; mais il voulait, comme Lin- 
næus, que chaque forme, chaque nuance, 
chaque rapport fût exprimé par un terme 
propre et invariable; et le nombre prodi- 
gieux d’idées, de faits nouveaux qui étaient 
ressortis de ses observations, avaient néces- 
sairement enfanté ce grand nombre de mots 
dont il a enrichi ou, si l’on veut, surchargé 
la science. Tous ses travaux étaient même 
dirigés vers un but commun, la rédaction 
d’une nouvelle philosophie botanique, dans 
le genre de celle de Linnæus : ce qui veut 
dire aussi d’une nouvelle terminologie bota- 
nique, mais proportionnée en étendue et 
en profondeur aux progrès de la science, et 
surtout à ceux que M. Richard lui avait fait 
faire, et dont une grande partie est encore 
ensevelie dans ses portefeuilles. 
Le temps ne lui a pas permis de termine!' 
ce grand édifice. Sa santé , depuis long-temps 
affaiblie par ses voyages et ses chagrins, prit 
enfin un caractère alarmant. Un catarrhe 
sur la vessie, dont il souflrait depuis long' 
temps, l’obligea de garder la chambre; et? 
