1« Drt>ntfng: ein Stempel* 
43 
&(tf>rtga 0rtlbci (S. glutinosa), mit fiebrigem ^aarübetsuge*, tie 
Blatter Ijersformig, fägejähnig, jugefpifct; ber Äelcp breijähnig-, bie SSlitmen* 
frone feinhaarig, grojj, gelb, mit braunen fünften geflecftj tie Oberlippe breU 
tbeilig ' y ber Sttittellappen gejähnt; ©tengel l l /z bt$ 2 gujj bod). ?l«f ®ebirg$* 
wiefen, namentlich in ber ©raffchaft ©la$, jtvifcben 2angwalter$borf unb UUer$* 
borf. 2J, 
9) 3to$ltumn (Rosniarinus), itelch glocfenförmig, jmei- 
lippig; Unterlippe jweifpaltig. 23lumenfrone rachenförnüg, mit 2fpaltiger 
Oberlippe; bie beiben ©taubfäben finb gefrümmt, in ber Sflitte mit einem 
jabnformigen 2Cnfafce oerfehen, unb langer al3 bie Oberlippe. 
'P Siebter 9fo3marttt (R. officinalis), ein 4—6 gujj hoher 
0traudh, mit grauer 9?inbe, an welchem bie jungen, faft 4ecfigen 3n>eige ftljig 
finb. fölatter auSbauetnb, ungejtielf, linienförmig, am 9?anbe umgebogen, 
bunfdgrün; auf ber Unterfeite weijjftläig. £ie SSlumen finb blau unb biloen 
eine locfere £raube. 2fn felft'gen SltteereSgegenben be$ abriatifchen SUteere$. p 
£)ie S3lüthen unb 33lätter finb offt'sinell, ft'e führen in ben tfpothefen ten 
tarnen Herba et flores Rosmarini. Daä barauS bereitete äthetifche Del 
(Oleum anthos), würbe früher als ba$ bejte Spittel gegen Krampfe, ©pilepfie 
unb 5öecbfclfieber gerühmt, gegenwärtig wenbet man ba$ 0>el unb bie Blätter 
nur nod) äußerlich an, ju rei^enben unb jertheilenben ©alben unb Umfchlagen. 
£er 9to3marinej]tg, eine auö 9to$marin, ©albei, Saoenbel unb ©ewürj; 
nelfen beffehenbe Sßifchung, wirb als ©chufcmittel bei anfteefenben Äranf beiten 
unb als reijenb bei Ohnmächten gebraucht 
3m unferm $lima hält ber 9?oSmarin bie Sötnterfälte im freien nidjt aus, 
er i|t aber leidet burd^uwintern, unb halt ftd> felbjt in troefenen Kellern. 
£>ie gortpflanjung beS DioSmatinS ift fef>r leicht, inbem tie abgefdjnit* 
tenen Bweige, in bie ©rbe gefegt, halb SBur$el fd) lagen. 
10) SOJottrtr&e (Mönarda). ber .ftelcb röhrig, geftreift. £)ic 
33lumenfrone ift rachenförmig mit 3fpaltiger Unterlippe unb linienförmu 
ger Oberlippe. £)ie 4 ©amen liegen im ©rttnbe beS JtelcheS. 
T Wtonaxb* (M. fistulosa). £üe SSlumen finb gehäuft 
unb bilben am ©nbe beS ftumpfeefigen ©tengelS einen 5topf> SSlumen rotl). 2f. 
P' S.toiHittöösSD'lPitarÖc (M. didyma). £af. 7, gig. 1. £ie 
SSlumen enthalten 2 lange unb 2 furje ©taubfäben, wooon aber nur bie 2 la’m 
gen fruchtbar finb. £>ie S3(ütl)en rotf>. SBaterlanb 9torbamerifa. 2\. 
gtg. 7. bie bluhenbe spflanjcj a. 23lumcnfrone ber Sänge nach aufgefcbmttenj 
b. Äelch* , 
£>iefe beiben unb noch mehrere 2lvtett ber 9)?onarbe finb in 9?orbamertfa 
einheimifch, unb werben bei uns wegen ihrer fdjönen S3lumen unb ihres $öoht* 
geruchS in ©arten gezogen, ©ie finb perennirenb, un'o laffen ficf; fowohl burch 
Sßurjelfchöflinge als burd) ©amen leid;t fortpflan^en. 
11) $ettf*rntt CPi«g«icula), ^clch einblättrig, rachen¬ 
förmig; bie obere Sippe 3theilig, bie untere 2tl;eilig; bie 25lumenfrone 
ift ebenfalls Vasenförmig mit 3fpaltiger Oberlippe unb 2fpal%r Untere 
