(SrfteDrbnnng: ein «Stempel. 
77 
gefeilten ©tackeln bcfefct. Sie S3lütben finb flein unb flehen tiSpenförmtg an 
bm Spifcen bet Bweige. Sie 33lumenfrone iß 4 bis 5 fpaltig, gelb. Sie reife 
grud)t tfi fdjwarj. Urfprünglicbe £eimath baS füblid)e (Europa. S3ei uns wirb 
bie ^flanje jum ©ebtaud) bet Färberei angebaut. 
Sie gärbetröthe ift aud) unter bem Dramen Ätapp befannt. Sie lange, 
horizontal tiegenbe, faftige 5Bur^el ift gelbrod), etwa non ber Side einer 
Sd)teibfeber. 3m £erbfa gerben bte «Stengel ab, bie SOßutjel aber fann mehrere 
3a^re auSbauern. 3«t £>ftober legt man bie Stengel bet alten spflanjen fo 
weit in bie Grube, baf fte nur mit ben Spieen betauSfaben; biefe fd)lagen im 
nad)(len gtübiabte Söurjeln, welche man baS batauf folgenbe 3af)t, fobalb ffe 
nur etwa 3 $oll lang ft'nb, oerpflanjen fann; nach V/ 2 ober 2 3af)tett, wenn 
fte bie bie gehörige (Stofe erlangt haben, grabt man fte heraus, weil fte bann 
jum ©ebraucb am befan finb. SaS £raut wirb ben £ül)cn als gutter ootges 
worfen j bie Mild) befommt baoon eine rötliche gatbe; aud) ft'nbet man bte 
Änodjen fold)er S!^iere, wenn fte gefd)lad)tet werben, bapon rott) gefärbt. Sic 
auSgegtabenen $öutjeln werben getrocfnet, gebörrt, in befonbetn Muffan zu 
Pulper gemahlen, unb fernmen fo unter bem tarnen Ärapp als garbematerial 
in .Spanbet. 3« @nglanb, ben ^iebetlanben, in oielen ©egenben Seutfd)lanbS, 
befonberS in Sd)leften in bev Umgegenb pon 23tcSlau wirb piel .ftrapp angebaut. 
Ser befa ^rapp wirb in ber aft'atifcben £ürfei gewonnen > et liefert ben garbe* 
faff zu bem bekannten türlifchen ©am, weld;eS webet* burd) $öafd)en, nod) 
burd) Gleichen feine fchöne rotf>e garbe perliert. — Unter bem tarnen Ärapp* 
lacf wirb eine fd)öne, bauerl)afa Malerfarbe aus ber gärbetröthe fabrijirt. 
2 fud) in ber Mebijin bat man pon ber 5öut$el btefer ^flattje ©ebraud) 
gemad)t unb fte mit Grtfolg als Mittel gegen bie fogenannte englifdje Äranfbeit 
ober bie hoppelten ©lieber (9iacf>ittS) angewenbet. Man giebt fte tl)eilS in *Puls 
Perform, theilS als Sefoft ober £() ee - 
tfnbete 2ftten ft'nb: 
(R. peregrina), tm füblid)en granfreid). 
©Irtitjcttfcc Sttätlje (R. lucida)*, in Spanien. 
sOfiiu&tfcfjc SRätfcc ober pfHnfctfdjcr &vapp (R. munjista), 
wirb pon ben Grnglänbetn zur gdrberei benufct. 
13) 38al&meiftC* (Asperula). Ser £eld) befahl au§ 
einem laum merflicben, merzäbnigen 9?anbe auf ber Spi^e beS grud)tfno= 
tcnS; bie S5lumenfrone tft trichterförmig mit pierfpaltigem Saume. Sie 
grud;t ift ein runblicher Soppedern mit einer trodenen £üIle überzogen. 
3Sp^(tie<^cit^er 3S5nl&mctfter (A. odorata), aud) 0terttlfs 
frerfraut genannt. £af. 18, gig. 4. Ser Stengel ift oietfeiftg, 6 bis 
10 fall bod). Sie SSlattet faben quirlförmtg §u 6 bis 8; fte ft'nb lan$ettfors 
mig, am Otanbe mit fcf>i* furzen SSorfan befe^t. 2ftt ber S3aft'S ber S5lattguirle 
fabt ein 23art auS fefjr furzen paaren. Sie fölüt^en bilben an ber Spifce 
eine lang gezielte, breitbeilige Traube, welche an ihrer Sßet&weigung mit fd)ma= 
len, fpibt'gen Sedblättcben Perfehen ip. Sie S3lt:menftone iß: weif. Sie grud)t 
ift mit bafigen 23otfan befefct. S3lübt Mai unb 3uni in halbem an feuchten 
Stellen. 
gtg. 4. 6nbc bcS Stengels mit 93luthe; a. ein Stummen ber CÄnge nach aufges 
fchnitten unb p'ergvbfert j b. Stempel 5 c. grucht. 
