S00 gunfteßlaffe: fünf ©taub g e f & f e» 
• ;Det fftn^enbe, maufeatttge ©etttd) bot ^flanje foU als Mittel gegen ba§ 
Ungejiefet bienen; bie^öutjel unb S3latter tpetben aud) in bet .%>ei(fun(t benufct; 
befonbcrS gebraucht man baS frifdje $raut ju emuidjenbon Umfd)ldgen. 
$$ci*tv£> un ^$ U! MK (C. montannm). Unterfdjeibet ftd) fd)on bem 
ö'ufjern 2lnfel)en nad) butd) baS lebhafte ©taSgrün bet 33la'tfet, tnbem biefelben 
nicfyt tpie bei bet nötigen 2lrt einen ftljigen, graugrünen Uebetjug fyaben. 
^nnbö^iin^c (C. scorpioides). 
£>er ©tengcl niebetliegenb, oberiodttS gabelfpaltig. jbie 93lattet mit anliegem 
ben, fur$cn S3ot(len befe^t, fo bafj fte ftd) fcf>avf anfttfylen; bie untetn läng- 
lid)tunb in einen S5lattftiel petfcfymälert, bie obetn lanzettförmig. £)ie 33lütl)en 
fielen einzeln in ben ©abclfpalten beS ©tengelS unb in ben SSlatttpinfeln. £>ie 
SSlumenftone hellblau, bie £VcEfd)üppd)en gelb. T>ie §rud)t befielt in 4 napf; 
fövmigen, freiSvunben 9?üfd)en, bie pon einem l)äutigen, eimpartS gebogenen 
0banbe umgeben unb an bet 33aft$ beS ©tiffels angeroad)fen ftnb. S3lüf)t ?lptil 
unb 50?ai in fcfyattigen 5öalbern. @ 
5öegen bet nabe’fötmigen ©ejlalt bet 9?üfd)en ifl bte r e 2ftt in anbevn 
©eftiften, als ju einet befonbent ©attung gehörig, unter bem tarnen 5ta= 
Oclfraut (Omphalodes scorpioides) aufgcfül)tt. 
'T N (harten = ^erfltf;metmttrf)t aud) jutärbtee 3$. (C. ompha¬ 
lodes); ifl bet poti)etgel)enben 2ftt äfynlid), abet bie S3lümd)eit flehen trau* 
benfötmig, ftnb gtöfet unb bie £)edelfd)üppd)en am ©cflunbe bet 23lumenfrone 
ftnb tpeifi; tpirb bei uns in ©arten unb in Blumentöpfen gezogen, öjpeimatf) 
bas fübltdje £>eutfd}lanb. £>iefe 2fr t füfyrt aud) ben tarnen SrüfylingS; 
91abelftaut (Omphalodes verna). 
18 ) ©djfcitSUMQe (Ancliusa). T)ct •Kettf) 5tl)eilig, tiid)t 
abfallenb; bie S5lumenftone trichterförmig, mit 5fpalrigem ©aume unb 
jlumpfen gipfeln; ber ©cfylunb mit 5 aitfred;tcn, paarigen 3)ecffd)uppen 
gefcfyloffen. £>ie grud)t befielt aus Pier ‘ftiifjdjen, welche auf bem polfler* 
förmigen $rud)tboben ftfcen, fd)iefeirunb unb an bet BaftS mit einem erl;a^ 
benen Swinge umgeben ftnb* 
£Uitd) biefe eigentümliche ©eflalt beS ©amenS untetfeheibet ftd) bie £)d); 
fenjunge pon ben übrigen pertpanbten ©attungen; inSbefonbete pon ber ipttnbS'- 
junge babutd), baf bie ©amen frei auf bem §rud)tboben (leben, unb nid)t an 
bie Baft'S beS ©riffelt angetoachfen ftnb. 
2(cd)tc «Odbfcnjmt^c (A. officinalis). Äaf. 13, gig. 2 . £)er 
©tengel aufred)t, fantig, nad) oben affig, 2 bi$ 3 $ufj l)od) unb fo tote bie 
33lattet unb Bmeige mit botjligen paaren befel^t. ^)ie 23(atter lanzettförmig, 
meijl ganjtattbig, graugrün; am 9tanbe tvellenformig gebogen, bie untern ge- 
(liett, bie oberen ungepielt am ©tengel ft^enb. 2)ie Stützen (leben traubem 
förmig, einfeitig unb jurüdgefrümmt; bie ^eld) 5 ipfel ftnb votf) gefärbt. £>ie 
S5lumentrone i(l beim 2fufblübe*n purpurtoti) unb tpttb bann Piolett, mit blauem 
©d)immet; bie 2)edfd)üppd)en ftnb tpeijtftljig. 2)er üelcb jut Beit ber 9tetfe 
glodig aufgeblafen. S3lüf)t im SO?ai unb Sunt an SBegen, auf ©d)uttl)aufen 
unb auf unangebaufen ©teilen. 2J- 
gig. 2* 33lüf)enber ©tengel; a. Äeld); b. SSlumcnErcnc; c. ©tempel. 
£)ie ^flanje bient af$ $8iel)futtct; bie S3lut6en geben ben dienen ^)onig> 
e^ebem mürbe fte in ben ?(potf)efen af$ ^frzeneimittel geführt. 
