(Srjh Deinung: o p n e ©amenEapfeG 
207 
tacpenfÖrmigen 33lumenfrone ift erweitert; btc ^Dberltppe ift gewölbt, ein 
wenig geferbt; bie Unterlippe ift breilappig, mit einem großen, auSgcram 
beten fUtitte'llappen unb jwei poplen, ftumpfen Bahnen an ber £3afi3. 
0U)mn(btättt*i^cr <S> 0 M;af)tt, ^attfncffel (G. ladanum). 
Die ©tengelgclenfe einanber gleich; bie SSlattet lanzettförmig, weitläufig;fäge; 
Zahnig, paarig; bie Dluttle »ielblütpig, oon einanber entfernt; bie 35liwim 
rotp, bie Unterlippe mit einem gelben $(ecfe unb mit purpurfarbigen Steifen ge; 
fepeeft. S5lüpt 3uli unb 2Cugup auf troefnen Reibern. ® 
fftand)* ^pattfncffel (G. tetrahit). Die oberen ©tengelgelenfe 
terbieft, bor{ltg; bie SÖlätter ei = lanjetttief), geferbt; bie ober« 25(umenguirle 
einanber genähert; bie ^elcbzapne pacpelig; bie SSlumenfrone purpurfarbig, bie 
Unterlippe mit einem golbgelben glecfe. SSlüpt Suli unb 2lugujf auf 2lecfern 
unb $Öalbwiefen. @ 
©ehr Peränberlicp in öp in fiept ber ©röße unb bet garbe; man unterfepeibet 
als Abarten: 
*) Die SMumenfrone groß, gelb; bie Unterlippe purpurrotp geflecft; wirb 
auep unter bem Stamm G. caunabina unb G. versicolora in oerfepie; 
benen *Pflanzem>erzeicbmffm aufgefüprt. 
**) Die SSlumenfrone flein, weiß; bie Unterlippe mit gelben unb rofpen 
glecfen. 
i ^anfttcffel (G* grandiflora). Die .Stclcpe 
ftnb jottig bepaart; ipre 3äpne enbigen fiep in eine für je, weiße, botjfenförmig; 
ftepenbe ©pipe, Die SSlumenfrone ift fepr groß, 4mal länger ala ber ^elcp, 
gelblich weiß, fepr feiten rotp geflecft. S3lüpt ^uli unb 2fuguft. ® 
Diefe Pflanze pat einen eigentümlichen, balfamifcpen ©eruep unb etwas 
bitterlich-fatjigen ©efepmaef. ©ie wirb jum 2fr$cnotgebraucp mit ben 33Uitpen 
eingefammelt unb fommt §erfcpnitten unter tem tarnen S5lanf en heim er 
Spee ober Sieberifeper Äräuter per; fte feil als Mittel gegen Zungen; 
fcpwinbfucpt unb SStufifcpwäcpe bienen* 
10) ©ol&tteffcl (Galeobdolon). Der itelcp glocfenfot* 
mig, 5 zahnig, bie BtpfeX ungleich, gegrannt. Die SSlumcnfrone mit 
futjer Sröpre unb japnlofem ©cplunbe; bie Dbetlippe gewölbt, gan^ran* 
big; bie Unfertige 3tpeilig; bie 2lbfcpnitte fpipig, ber mittlere am 
läng fern 
2(umer?. Diefe ©attung unfcifcpeibet fiep üon ber »origen befonfccrö burep ben 
SDianget ber beiben poplen 3äpne. 
G$el6e G5t>lbncffd (G. luteum). Der ©tengel mit abwärts gebe; 
genen paaren; bie SSlätteu gefielt, eiförmig, geferbt, paarig, bie unteren perj; 
förmig; bie SSlumenfrone gclbgelb; bie Unterlippe inwenbig rotp geflecft. S3lupt 
SO?ai bis 3ult in Saubwälbern. 2j. 
11) SSötwfftaUt fSideritis). Der jtelcp ift trichterförmig 
mit 5 begrannten Sapnen. Die Dberlippe ber S3lumenfrone ift aufredpt, 
flach, ausgeranbet; bie Unterlippe ift 3lappig, ber mittlere Sappen ber 
größte, geferbt* Die ©taubgefäße ftnb in ber 33lumenröpre eingefcploffen 
