Zweite Crbnung: mit ©amenfapfel. 283 
9 ®rtlfc = £äufefratit (P. sylvatica). 2)et «Stengel oon bet SSafiö an 
äßig-, bie SSlä'ttet gefiebert, bie Siebetchen fpifcig gejä'hnelt; bie S3lätter treniget 
jufammcngefept als bei bet porigen 2Ctt> bie Cetebe länglich, ettoaS aufgeblafen, 
ungleich öfpaltig, famrnförmig gejähneltj bie S3lumenfvone groß, purputfavs 
big ober weiß. S3lüf)t 3 uni unb 3 >uli in feuchten 5Balbetn. 2\. 
SSeibe ?(rten beS SäufefrautS geböten $u ben fdjatfen unb ä'fcenben *Pßam 
jen, benn fie Petutfachen bem S3ich, toelcheS baoon frißt, t)ef tige ßufaÜe, 
£)urd;fall, S3luthatncn unb ©ntjünbung beS £)armfanalS; nur Sieben follen 
fie ohne 9?ad)tl)ril genießen. £>ic Sanbleute braud;en eine 2(bfochung beS .fttaus 
teS äußerlich 511 c Söbtung beS Ungeziefers. 
0itbctcn = ^äitfcfrnnt (P. sudetica). £>et Stengel einfach, 4 
bis 6 3 oU b<>d), bie Glättet tief ftebetig gefchlifct, bie ftiebereben linienförmig, 
jugefpi^t, ungleich gebahnt; bie 5teld)e 5 fpaltig, rauchhaarig; bie SSlumenftone 
purpurrotl), bie Oberlippe ßumpf, auSgeranbet, 2jdbmg; bie Unterlippe 3 lap; 
pig, bie Seitenlappen fein gefdgt. SSlüht Suli unb ?Cuguß auf feuchten ober 
fumpftgen Stellen beS 9?iefengebirgeS. 2J. 
47) Situtae (Linnaea). £5er .Reich hoppelt, nicht abfallenb; 
her äußere, unter bem gruchtfnoten ßchenbe, 4blättrig; ber innere ätelch 
ben Sruchtfnoten frönenb, einblätterig, 5theilig> bie ffilumenlrone glodfig, 
mit öfpaltigcm Saume. £)te grudjt eine länglich ^ eiförmige S3eere, mit 
einem Samen* 
97i>r&tf$c £tnnäc (L. borealis). Stengel niebetliegenb, feie# 
chenb, bol&ig, äftig, feht lang-, bie SSlattet gegcnßänbig, geftielt, eiförmig 
ober faß tunb, an bet Spifce geferbt. ;Die blübenben 2leßcben aufgevid)tet, 
2 blumig, mit fiebrigen S3lütl)efHclen-, bie 33lumen übethangenb, ioeißrötblich 
febattirt. £>et ©riffel fabenförmig, am (£nbe petbieft; bie SSeeren trogen, 
ton bem untern Welche bebeeft unb mit bem oberen gefrönt. 33lül)t 3uli unb 
2luguß in ©ebitgSträ'.lbetn. 2]* 
2(nm t cf* £5et 9tame Sinnde iß bem 2lnbenfen beS berühmten Sinne gemibmet. 
SBcmctfuttgctt ü&e* bte 14 te klaffe* 
£>ie evfte Dtbnung ber 14ten klaffe bilbet nad) 3üffteu’S ^flanjenfpftem 
eine befonbere, natürliche Familie, toeldje ben tarnen Sippenblümlet ober 2a# 
biaten führt. 3u biefer Familie zählt man nod) bie in ber 2tcn klaffe beS Sins 
m'ifd)en SpßemS ßebenben ©attungen: Lycopus, Monarda, Rosmarinus, 
Salvia. 
©et Stengel biefer ^flanjen iß meiß piereefig, 2feße unb SSlätter gegen*- 
ßänbig, ber 25lüthenßanb (Inilorescentia) enttoeber tpttbelig ober fopffövmig, 
ober ährenförmig. 
©et 9tame Stppenblümlet begeht ftch auf bie ©eßalt ber S3lumem 
frone, beten Saum meiß in zwei, einanber entgegengefefcten Stücfe geteilt 
iß, toelche getpißetmaßen bie Sippen eines SDhtnbeS porßellen. ©et obere Styil 
ober bie Oberlippe iß an ber Spipe enttoeber ganz ober burch einen ©infehnitt 
2fpaltig-, bie Unterlippe iß meiß in 3 2lbfd)nitte geteilt. 3ß bie Oberlippe 
ganj, unb nur bie Unterlippe 3tl)eilig, fo he^eidpiet man biej? in oerfchiebenen 
