@rfte Ötbnung: gteicbmdfjtger SBlufbenoevein. 
337 
liegenb, ungleich, lang äugefpi^t unb mit gütigen, gleicbfatn üertrodPne^ 
ten 8?änbern oerfeben. £)er 9 emeinfd>aftlid)e grucbt’boben nacft unb mar? 
j$ig; bie Äernfapfeln lang, nad) oben oerfd;malert. £)ie ©amenfrone fees 
betig, faft ungefHelt. 
Sftiefcriflcr ^ftfcrttmrg (Sc. humilis). Set ©tengel 6 6is 12 
3oU bod), meijt 1?, feiten 2« bis 3blutig; bte S3lattec langlicb?lanjettlicb, 
neroig, flacb, mollig; bie £3lumen gotbgetb. S3lüt)t 3uni unb Sfitli in toalbis 
gen ©anbgegenben. 2j. 
Sie ©eflalt bet* ©tengelblätter ijt fefyv vevättbevlid) / balb mel)t lanjettlid), 
halb mel)t‘ linienförmig. 
Sie SBuvjel enthalt einen bitterlichen, milchigen ©aft, unb bat attflofenbe 
5Birfung; bie'Äbfocbung betreiben foll bei Grngbtüfligfeit gute Sienfte.leiften. 
SaS itraut giebt jung ein gutes ©emüfe; bie ganje ^Pflanje ijt ein oortreff? 
ticfyeS Sßiebfutter. 
^lü'Vurfarbt^cr *^aferttniv$ (Sc. purpurea). Sie S3tdttet* 
linienfocmig, pfriemenformig? jugefpifst, bie 15 bis 20 Äelcbblattcben finb an 
bet ©pifce rötblid). £>ie S3lumen blaf purpurfarbig, ins SSlauIidje jiel)enbj 
bie ©taubbeutel roeijj. 23(ül)t SDtai unb 3uni auf ©ebirgStoiefen. ® 
'P ©arten ^aferttmrj (Sc. Iiispanica). Sie 5Burjel ift mobt? 
rübenförmig; bet ©tengel 3' bis 5 gufi b°d); bie 23latter lanjettlicb, lang $u? 
gefpifct, an bet- SSaft'S ettbaS fägejd'bnig, ben ©tengel umfaffenb; bie SSlumen 
gelb. 3m fübticben Gruropa toilbmadpnb; toirb bei uns jurn 2fr§eneigebraucb 
unb auch als ©emüfe angebaut. 2J. 
Sie gan$e *Pflanje enthalt einen toeifen SDtitcbfaft, bie 5But$el ift vett 
fcbleimig?füfjlicbem ©efebmad, trieft mtlb auflofenb, unb bient gebocfyt, bei 
mancherlei UnterleibSfeanfbeiten, als vortreffliches unb jugleicb tooblfcbmedenbeS 
Heilmittel. 
3) (U&nfdHficl (Sonclius). Set gemetnfdbafflicbe $eld; 
befielt auS otelen, bacbsiegelformig liegenben S3tattd>en unb ift an ber 
SBafiS bauchig; bei* gemeinfdbaftticbe §rucbtboben ift naefenb, mit oertief? 
ten fünften. Sie ^ernfapfeln finb länglich unb geftretff; bie ©amen? 
frone ungejtiett, meiebbaarig. 
$efb = ©änfe&tftel, ßrt>f?e ©änfefciftel, auch 0anbtftel ge¬ 
nannt (S. arvensis). Set ©tenget 3 bis 4 $u£ bod), bobl, runbficb; 
bie SSlattev febrotfägeformig (£af. 3, gig. 1), mit berjfbrmigec 33afiS, am 
Otanbe bornig gejäbnett: Sßlütbenftiete unb belebe finb fteifbaarig; bieiBlumen 
finb gelb unb ftel)en bolbenfotmig. 25lübt 3«ni unb 3uti auf 2federn unter 
bem ©etteibe. 2J. 
2Cuf ben 2federn ift bie gelbs©dnfebijtel ein oetbafteS Unftautj man flicht 
eS im grübfab^/ n>enn eS nod) toeicb ift, mit bem ©rabfticbel aus unb ge? 
braud)t eS, mit Bleien oermengt / als gutes S3iebfutter, 
©emoine ©änfebiftet (S. oleraceus). &et ©tenget bis 3 
bod), runblicb, oben dftig; bie SSlatter lang (anjettlid), fcbrotfdgefdvmig, oft 
fieberig eingefd)nitten, mit ber SSaftS ben ©tenget umfaffenb. . Öie SSlütben? 
jtiele unb belebe finb glatt , bte ^endapfeln finb jufamm.ngetrüdt, Ciinjclig. 
fötüt)t 3uni bis ©eptember überall bauft'g als UnFraut ® 
jDaS Äraut ijt ein gutes S}i?bfutter, 
^gjilling’S S3otanif. 
22 
