ADDENDA, 
67 
‘ • Hyla. Dum, 1. e, p. 92 et gîî. '' ‘ ^ 
« « G U V. 1. 1. p. 95 . 
« « Daud. Jîist. des rainettes^ grén, et crap, p. il. 
Spec. Hyla viridis. Supra laete virens , cum linea'flavida in utrôque latere ana- 
ribus exorta et ad lumbos introrsum sinuata. 
Rana Hyla arhorea Gmelin 1. 1. p. io5i. n. i6. 
Rana « « Roesel Hist. nat» Rànar. nostr» p, ô/. pl. 9 , 10 et 11. 
« {( Calamita arboreus. Schneid. 1, 1. p. i55. 
« « arhorea. S turm, Deuischl. Fauna, 
« « « « Cuvier 1. 1. p. 94. 
Calamita arboreus Merrem 1. 1. p. 170. n. g, 
(gev. bg Groningen buiten de Heerenpoort te Ilarendermalen ). 
GemisII. Rana. Corpus crassum , parum compressum j elongatum, humidum; lin- 
gua brevis; pedes posteriores corpore longiores , digid sine unguibus* apice tenuiores. 
Daud. 1. 1. p. 87. 
Rana proprîe dicta. Gruel. 1. 1. p. iô52» 
« « Schneid. 1. 1. p. 112. 
« « Duméril, 1. 1. p. 92 et 9^. 
« « proprie dicta. Cuvier 1.1. p. 92, 
« « Me rrem p. 174. 
Grenouille. Lacépède Quadr. Oaip, /. p. 5o5.' 
Spec. I. Rana esculenta. Viridis , maculis nigris , lineisque tribus îongitudina- 
libus flavidis supra dorsum ; abdomine albido. Daud. p. go. 
Rana esculenta. Gmelin l.d. p. io53. n. i5. 
« « « « Schneid. 1. 1. p. ii5. 
Rana viridis acpiatica. Roesel 1. 1. p.53. Tab. i5 et i4. 
Rana esculenta. Merrem 1. 1. p. 176. n. 11. 
« « « « Cuvier 1. 1. p. 92. — Grén, verte. Daud. Hist. nat. 
'7 des rainettes etc» p. 46. pl. l5. n. 1. 
« « {( « S turm Deutsclil. Faun. 
Ubique fere nostra in patria occurrit. 
Spec.II. Rana iemporaria. Supra rufa[aut fusca viridescens , cum macula nigrican te 
ab oculo per tympanum ducta. Daud, 1. 1. p. 94. 
Rana iemporaria. Gmelin 1. 1. p. io53. n, i4. 
Rana fusca terrestris. Roesel. 1. 1. p. 1. Tab. 1 , 2 et 5. 
« « « « <( « Schneid. 1, c. p. ii3. 
Grenouille commune. L a c é p è d. 1. 1. p. 5o3. 
Rana temporaria. Cuvier 1. 1. p. 92. 
I 2 'Ra- 
