Manantiales, y el Hoisarfíf-Kcdech-mj que tiene su origen en 
los cerros que limitan al O. la meseta de Erzerum. Estos 
dos ríos se unen á algunos kilómetros al E. de la ciudad, y 
desde allí forman lo que propiamente es ya el Arás río más 
caudaloso y de mayor trayecto que el Kur, de quien se ha 
hecho tributario entregándole caudal y nombre. 
Con dirección N.E. que luego cambia al E., atraviesa y 
riega el Arás el cantón turco-armenio de Pasen, no recibien* 
do en todo este tramo de 165 kilómetros más afluente que el 
“Río de los Muertos” ó Karasu, “Agua Negra,” que le en- 
tra por su margen izquierda, en el límite de la Armenia tur- 
ca y de la rusa. En territorio ya de esta última nación, reci- 
be también por so margen izquierda el Arpa-tchai Occiden- 
tal, río importante que le viene de Kars, y después de esta 
confluencia todavía recibe otras por ambas márgenes, entre 
ellas el Baluk-su que rodea al S. la base del Monte Ararat. 
En terrenos del Gobierno de Eriván (Rusia) vuelve el rio su 
curso hacia el S.E. practicando una gran curva que va sir- 
viendo de límite entre Persia y las posesiones rusas en la 
transcaucasia; entre Ordubad y Mighrí, el Arás forma la ra- 
pidísima pendiente de Arasbar, que en 17 kilómetros de cur- 
so desciende 425 metros, que es la diferencia de nivel entre 
los dos extremos de esta rápida y adelante de Mighri, en 
Goraz, cambia el río su dirección al N.E., la cual conserva 
por 240 kilómetros hasta unirse con el Kur entre las dos es- 
tepas de Karabagh y de Mougán, rusa la primera y persa la 
segunda. 
Reunidos los dos ríos, el Kura, que traía la dirección al E.,. 
parece ceder á la mayor corriente del Arás y vuelve su di- 
rección hacia el N.E.; pero detenido por la altura de los úl- 
timos contrafuertes del Cáucaso, vuelve el río violentamente 
su curso hacia el S. hasta Saliani, cerca del mar, donde se 
divide en dos brazos; el de la derecha, con el nombre de Aku- 
cha, recibe todavía al Kalabi-Bolgary, último afluente del 
Kur, y se divide en varios canales que entran al Caspio por 
