'gf S. BPIPHANII 
tum, &inpoflremo erit tnfpiens. HadtenusPhilaftrius. 
Contrarias poteflates ] Prauos fpiritus inteiligit. quos eode 
nomine fignificauit Paulus ,glorioios reiurgentis Chrifti 
triuphos defcribens,cap. i. ad ColoifenfesaTreyJW^ucvoi 7 as 
αργβς ^ 7«? gjWfilf, ibcnypdvw b> raffiUTiA ΖρίαμζΧσαί ainxs cy 
· jpolutns principatus & poteiiates , traduxit confidenter pa- 
lam , triumphans illos in femetipfo. · 
Z).(?, Turture. ΠΕΡΙ ΤΗ 2 T P T Γ 0- 
Cap. X. νος. Κδφαλα/οι/ i' 
I nter omnes aues , comu- T 7 277 » qircu/bpov opnov 
gis amans e ft turtur, mas & 7«W τάτπΊ&νά w· 
‘ : ' V ’ ' : /c«h- ■·' 
