$ic „©ntiuicfliutg bc$ garbenfintteg" al£ 33cip)icl bcr ©pracbs©nitoicflung. (J15 
ba3 ©äugen einige $raft unb ©elbftftänbigfeit erhielten. ©3 ift nun nterf* 
mürbig, baß eine Stenge Dtaturfpradjen feine anbern ©onfonanten al£ bie 
(genannten, etwa unter ^injunahme be<3 9t befißen. ©pater fommen bie übrigen 
33ofale; in beuttidjen gmifchenräumen erfdjeint bie gähigfeit S unb © — 
©h unb g — ©d; unb © — au3$ufpredjen unb julefct fommen bie in nieten 
9iaturfprad;en gan^ fehlenbcn (gaumentaute © unb k t;ingu. 
3lud; fonft erinnern mehrere ©igenthümlichfeiten ber ßinberfprad)e an 
bie ÜJtaturfpradjen, namentlid) bie fchon non 2)7onbobbo in beiben beobachtete 
Neigung, bie ©tjlben §u nerboppetn unb ber 33ofalreidjthum. 2öie ba3 $inb 
2ftama, Sutu, 3ßauraau, Sobo, §ot4jot u. f. m. fagt, fo fommen nad) 
Subbocf auf 1000 3ßorte, im 9kufeelänbif djen 169, im Songa 166, im 
ipottentottifdjen 75, in ben europäifchen ©pradjen bagegen nur 2—3 33er* 
boppetungen. ©3 gehören t)iert)er j. 33. bie neufeetänbifchen 2öorte ahi-ahi 
3lbenb, aki-aki 33ogel, awa-awa Sljat, awanga-awanga Hoffnung u. f. m. 
Sie Meinung einiger berühmten ©prad)forfd)er ber gefeit, baf$ bie Urfprachen 
norroiegenb au3 einfijlbigen furzen Söörtern beftanben hätten, mirb fd^on non 
üötonbobbo mit bent iginraeife beftritten, bafe bei ben ©gfimo’jc ba3 Sßörtchen 
mik-ke-u-wk-rook flein bebeute, unb won-na-we-uck-tuck-luit nief. 33or* 
miegenb einfptbige unb confonantenreiche ©prad)en mie bie ©hinefifche unb 
§ebräifdje finb, meit entfernt üftaturfpradjen §u fein, nietmehr ba3 ©nbergebnijs 
nielfältiger unb fpftematifdjer 3tbfür§ung. 2Xud^ in ber 3ßort* unb ©apitbung 
bietet bie ^inberfpradje mancherlei ^aratleten $u ben anatogen Vorgängen 
im ©prad)enteben ber 33ölfer, §. 33. barin, bag bie Jftnberfprache fid) gängtid) 
auf bie 33eseichnung beftimmter ©egenftänbe unb 3Sert)ättniffe befdjränft, unb 
bafe ifjm alle bie abgeleiteten 3Borte %ux 33e3eid)nung abftrafter 33egriffe, 
§. 33. ade bie 3ßortenbungen auf ung, feit, fjeit, fdjaft, m§> u. f. in. nöEig fehlen, 
©eroife batte man anfangs nur einen befdjränften 3ßortfd)ap non fogenannten 
§auptmorten unb bebiente fid) beffelben äbntid) mie bie Jlinber in ihren erften 
„©r^ählungen" ohne alle faggemäfje 33erbinbung nur mit Itnterftüpung ei ne§ 
lebhaften ©eberbenfpiet£. Sa^u fanben fid; bann mohl gunächft Bezeichnungen 
für geroiffe Shätigfeiten unb ©igenfchaften ber Singe. 
©in lehrreiche^ 33eifpiet non ber UnnoEftänbigfeit be£ Sßortfc^aße^ ber 
9taturfprachen bilben bie garbmorte, bie in neuerer geit Einlaß §u nieten 
Si^fuffionen gegeben haben. ©£ mar bem englifchen ^remierminifter ©tab= 
ftone aufgefaEen, bafe £omer fo überaus arm an garbroörtern ift, unb 
bab ihm feftftehenbe 33e§eidhnungen für ©rün unb 33lau ganz fehlen, ©eiger, 
ber biefen Mangel aud; bei ben alten gnbern, Hebräern unb norbif d)en 
33ölfern nadnnieg, bauete barauf bie toEe, mit einem 2lufraanbe großer @e* 
lehrfamfeit unterftügte Sheorie auf, bafj biefe alten 33ötfer eben fein ©rün 
unb 33lau hätten unterfcheiben fönnen, bafe fich ber garbenfinn beim 
9Jtenfdhen erft in ^iftorifdjen gei ten entmidelt habe u. f. ro. 9tacf)bem biefe 
einfdmteichelnbe Sheorie ein grofjeg 3luffeljen erregt, unb unzählige, meift zu* 
