618 
Oie Ettümdlmtg ber ©efenfrfjaftstriebc unb ber Sprache. 
grammatifdj feljr einfache d^irtefxfcfje Spraye mirb un£ ebenfo fidjer anzeigen, 
baß biefe£ Vol t frii^ in feiner Entraidlung abgefd)loffen geblieben ift, wie bie 
ungeroölmlicEie grammatitalifdje Vollenbmtg ber auftratifdjen ©pradjen beutlid) 
auf ein 3 u ritäfütf en ber Eingeborenen in ihren Eulturzuftänben hinbeutet. 
£)ie Sprayen aller Eulturnölter oerrathen in einem befonbern Ümftanbe 
einen poetifchen 3 U 9/ ber ben ©praßen ber üftaturnölfer meiften<8 mangelt, 
nämlich barin, bat fie ben meiften Gingen ein beftimmteä Eeftlecht W 
geroiefen l;aben. SJZptljologifd^e unb anbere Vorfteßungen finb babei matgebenb 
geraefen, ob bie ©onne al3 9Jtann unb ber 3Jtonb al£ grau, mie in ben alten 
tlaffifchen ©praßen, ober umgetehrt, mie bei un<o aufgefatt morben finb. 
£>antit tmt fid^ ba3 ©ebanfenleben ber Böller nielfad) in ber ©prache au3* 
geprägt unb fo ben nahen gufammenljang bargelegt. 2Bir finben e3 finnig, 
bat ber SJtutl) ntännlid) unb bie Siebe meiblid), ber £>unb ntännlid) unb bie 
$at$e meiblid), ber Oorn männlich unb bie Oiftel meiblidj gebraust merben, 
obmohl in biefen Gingen überaß bie greiheit ber ©praä)*Entmicttung fax* 
oortritt. ber praftifefje ©inn ber Englänber h a t biefe unb anbre ent* 
bebjrlidje Verzierungen ber ©pradje über Vorb geroorfen unb fragt oermunbert 
(mie Vleet fagt): „marum im £)eutfd)en bie gtafcf>e anfdjeinenb eine Same 
fei ober ber Oifdj ein §err?" 
Oiefe gemeinfame 2lu^bilbung non ©praäje unb Vernunft, roetd)e bebingt, 
bat noch heute bi3 zu einem geraiffen Erabe logifdf) beulen unb richtig fpredjen 
§anb in §anb geben, tonnte felbftoerftänblid) nur eintreten, menn bie Vor* 
bebingungen nicht allein mie beim Vogel in ber $el)le, fonbern auch im 
Oentorgan, mie beim Urmenfdjen gegeben maren. E3 ift ein Unterfd)ieb mie 
Ztrif d)en einem anteiligen 3Jtenfd)en unb feinem geifte^trägen Vruber: ber 
Eine lernt 2lße3 fpielenb unb non felber, ber 2tnbre felbft in ber ©djule unb 
bei aller 9tad) l)ilfe 9ticf)t<o. 2lßein bie ©pradje, mie fie törpertidje Anlagen 
ooramefepte, mirfte aud) auf ben Körper zurüd, fie oerantajüe im Eehirn ba& 
2öacptl)um eine3 neuen Organe^, meines ben 5lffen unb ben fpradjlofen ttr* 
menfdjen noch fehlte unb meld)e<o man mit einem gemiffen Rechte zur anato* 
mifdjen Trennung non älienfd) unb Slffen benüpen tonnte. 0)ie Unterfuchungen 
ber neueften geit, namentlich bie genialen gorfdjungen non §i|ig unb 
gritfd) 1)aUn beraiefen, bat bie Eehirnminbungen ber oerfd)iebenften ©äuger, 
ber Slffen unb be3 äßenfdjen in gemiffer Veziehung gleid)mertl)ig finb, bat 
non benfelben Orten im Eehirne be3 äßenfehen, 2lffen ober ^lanindjen bie 
Veraegungen ber £änbe, Veine ober ber ^ftunbtljeile burd) entfprechenbe Üteize 
Ijernorgerufen merben. Ein ähnliche^ Eentralorgan ift nun im Verlaufe ber 
gefd)id)tlid)en Entraidlung im Sßenfdjenhirn für bie Slrtitulation ber ©pradje 
Ijerangebilbet morben unb biefe£ Organ fehlt aud) ben höchften Sljieren. 
E<o giebt eine eigentümliche, feljr nielgeftaltige Äranfljeit, bie 2lpl;afie, 
bereu nerfd)iebene gönnen fit baburd) au3zeichnen, bat bei nöIXig ungetrübtem 
Verftanbe ba3 ©pradjoermögen in ber einen ober anbern 2öeifc beeinträchtigt 
