s 
Wassei'schichten angeben, welches nur vorübergehend durch das Vorwiegen einer oder der andern Windrichtung 
gestört werden mag. 
Ks wird eine wichtige Aufgabe sein, den unter verschiedenen Bedingungen sich ändernden Lauf der 
beiden schweren Wasserströmungen, der warmen südlichen und der kalten nördlichen, besonders bei ihrem Ein- 
dringen in die Ostsee näher zu ermitteln, da offenbar hiermit die klimatischen Verhältnisse der Ostsee und die 
Einführung von Organismen verschiedenen Ursprunges in nahem Zusammenhänge stehen. 
Die Nordsee. Allgemeine Beschaffenheit derselben, 
4. Die beigefügte Karte bringt durch verschiedene Farbentöne die Tiefenverhältnisse der Nordsee zur 
Anschauung. Die Tiefe des Farbentoncs wächst mit der Tiefe des Wassers und zwar sind fünf Abstufungen 
gewählt. Die weiss gelassene Wasserfläche bedeckt eine Tiefe von weniger als 20 Faden, der helfste Farbenton 
bedeutet 20 — 30, der nächste 30 — 50, der vierte 50 — 100, der fünfte über loo Faden Tiefe. Ein Blick auf die 
Karte genügt, um das allgemeine topographische Bild der Nordsee aufzufassen; man sieht, dass der Meeresboden 
ziemlich regelmässig von N gegen S und O aufsteigt, dass die südlichen und östlichen Küsten überall von einem 
viele Meilen breiten, weniger als 20 Faden tiefen Meeressaume umgeben sind und dass überhaupt die kleinere 
südöstliche Hälfte des ganzen Meeres kaum irgendwo mehr als 30 Faden Wassertiefe besitzt. Diese flachere 
Hälfte der Nordsee kann man ziemlich scharf durch eine von der Nordgrenze der Doggerbank bis in die Mitte 
des Skager Rak’s zwischen Skagen und der norwegischen Küste gezogenen Linie abschneiden. 
Aber auch der nördlich von dieser Linie gelegene Theil des Meeresgrundes fällt nur allmälig nach N zu 
ab und erreicht nirgend eine Tiefe von 100 Faden, ausser in der nicht breiten Rinne, welche sich hart an der 
norwegischen Küste entlang zieht, sich im Skager Rak dort fortsetzt und dann plötzlich an der schwedischen 
Küste endet. 
Der Schiffahrt gefährliche Untiefen finden sich nirgend in einiger Entfernung von den Küsten, aber ein 
submarines Plateau von grosser Wichtigkeit wird zwischen dem flacheren südlichen und dem tieferen nördlichen 
Abschnitte der Nordsee durch die ihres Fischreichthums wegen so bekannte langgestreckte Doggerbank gebildet. 
Die Längenausdehnung derselben macht etwa zwei Fünftheile der Breite der ganzen Nordsee aus. In der Nähe 
der englischen Küste steigt sie bis auf 8 und 9 Faden unter dem Wasserspiegel empor, nach Osten sinkt sie 
allmälig bis auf 17 Faden hinab. Von ihrem Einflüsse auf die Temperaturverhältnisse wird weiter unten die 
Rede sein. 
Während alle südlich und östlich von der Doggerbank gelegene Küsten sehr flach verlaufen, fallen die 
nördlichen; die norwegische, schottische und die Küste von Nordengland, entweder schroff ab, oder haben doch 
schon in unmittelbarer Nähe wenigstens 20 Faden Wassertiefe. 
Im Grossen und Ganzen ist die Nordsee ein sehr seichtes Meer; ein Bogen Schreibpapier ist im Ver- 
hältniss zu seiner Länge und Breite dicker, als die den Nordseegrund bedeckende Wasserschicht im Vergleich 
zur Ausdehnung der Oberfläche. 
Die Grundbeschaffenheit ist im Gegensätze zur Ostsee steinfrei, es fehlen die an vielen Punkten der 
Ostsee massenhaft vorkommenden erratischen Blöcke, welche dem Fischen mit Grundnetzen und der Anwendung 
des Dredgenetzes Hindernisse entgegensetzen. 
Die norwegische Küste. 
5. Bis zum 25. Juli hatten wir immer warmes Wetter, klare Luft und Windstille oder ganz leichte Winde 
gehabt. Als wir uns am genannten Tage etwa 4 Meilen südwestlich vom Buken Fjord befanden, änderte sich 
dies plötzlich. Der leichte östliche Wind ging nach NW und trieb uns eine Nebelbank entgegen, welche uns 
zum Stillliegen zwang. 
Dieser Umstand gab Veranlassung zu einer interesseinten Beobachtung. Am Abend zwischen 9 und 
IO Uhr, als der Nebel kam, hatte das Oberflächenwasser eine Temperatur von 20“, i und, wie überall an der 
bis dahin befahrenen Küste, ein geringes spec. Gewicht, nämlich 1,0183. Am nächsten Morgen um 4 Uhr be- 
fanden wir uns fast genau an demselben Orte, nun aber war die Wassertemperatur auf I3",8 gesunken und das 
spec. Gewicht auf 1,0258 gestiegen. Es war also das angesüsste Oberflächenwasser verschwunden, und hatten 
wir uns wohl an der Grenze zwischen dem eigentlichen Nordseewasser und der die Küste entlang fliessenden 
von der Ostsee her verdünnten Strömung befunden. Der kalte NNW Wind verursachte, als er das mehr als 
6® wärmere Wasser erreichte, zunächst die Nebclbildung und trieb dann die nur dünne salzarme Oberflächen- 
schicht hinweg. Da es erst am Mittag i Uhr klar wurde, so konnte die lange Ruhezeit zu verschiedenen Unter- 
suchungen, unter Anderm auch zu einer Strommessung, für welche die Gelegenheit besonders günstig war, benutzt 
werden. Um einen festen Punkt zu gewinnen, wurde zuerst eine kleine Boje verankert und dann der Strommesser 
in die Tiefe, welche hier 115 Faden betrug, niedergelassen. Es zeigte sich übrigens, dass das Schiff mehr als 
