I 
(i 
Als die Pommcrania am 2i. Juli die Kieler Bucht verliess, zeigte das Wasser derselben bezüglich seiner 
Temperatur und seines Salzgehaltes, verglichen mit derselben Zeit in anderen Jahren, nichts Ungewöhnliches (i). 
Wie auch in früheren Jahren beobachtet wurde, fand sich vor der Bucht auf dem Stoller Grund (2) in der ge- 
ringen Tiefe von S'/i Faden eine bedeutende Wärmeabnahme gegen die Oberfläche (Oberfl. 18®, 3, Tiefe 7^8). 
Aehnliche Unterschiede wurden zwischen Sprogö und Korsör im grossen Belt (9) beobachtet, wo in 15 Faden 
Tiefe eine Temperatur von nur 7^,5 bestand. In dem Berichte über die Ostseefahrt ist dieser Umstand eingehend 
erörtert und nachgewiesen worden, dass dies kalte aber stets salzreiche Wasser von dem aus dem Kattegat 
durch Sund und Belte in die Ostsee eintretenden Unter.'?trome herrührt. Die charakteristische Verschiedenheit 
dieses Unterstromes vom Oberflächenwasser ist in den früheren Jahren oft nachgewiesen worden und nun wiederum 
auch vom Bord der Pommerania aus. An der angegebenen Stelle (9) war das specif. Gewicht des Wassers in 
der Tiefe 1,0245, der Oberfläche 1,0135, der Salzgehalt betrug also wenig mehr als die Hälfte’). Auch 
nördlich vom grossen Belt (ii. 12. 13. 14.) blieb die Oberfläche sehr salzarm und erst an der Nordspitze 
Jütland’s, in der Nähe Skagens (16. 17.), trat fast volles Nordseewasser zu Tage. 
Kattegat und Skager Rak. 
3, In diesen Zwis^iengewässern zwischen Nordsee und Ostsee werden die physikalischen Verhältnisse 
des Wassers verwickelter. Es findet sich nämlich, wie im Folgenden nachgewiesen werden wird, dass man es 
an gewissen Stellen nicht nur mit zweien, sondern mit drei in ihren Eigenschaften verschiedenen Wasserströmungen 
zu thun hat, deren Verlauf zwar noch nicht vollständig festgestellt werden konnte, deren Vorhandensein aber 
sowohl indirekt durch Temperatur und specifisches Gewicht, als auch direkt durch Beobachtung der Strömung 
constatirt wurde. 
Zunächst fand sich bei Skagen ein viel geringerer Unterschied der Wärme des oberen und unteren 
Wassers als im westlichen Theile der Ostsee. Wahrscheinlich rührt dies davon her, dass ein Theil des von der 
Westküste Jütland’s, also von SO, SW, W kommender, oft bis zum Meeresgründe im Sommer warmer Strom 
sich um Skagen herum nach Süden wendet. 
Hiefür spricht ausser den später zu erwähnenden auf der Rückfahrt angestellten Beobachtungen, durch 
welche der Einfluss einer vom südlichen Theile der Nordsee stammenden Wasserbewegung nachgewiesen wird, 
die in der Ltesö-Rinne gemachte Beobachtung (16). Nach der kurz zuvor angestellten Beobachtung (15), wo 
das spec. Gewicht des Oberflächenwassers noch 1,0179 gefunden war, stellte sich plötzlich eine Steigerung des 
spec. Gewichts an der Oberfläche auf 1,0242 heraus, in 8 Faden Tiefe war das spec. Gewicht auch nur 1,0248 
und die Temperaturen beziehungsweise an der Oberfläche und am Grunde: I7®,5 und 12®, 4-). 
Dies schwere warme Wasser kann nicht von der nach S. an der norwegischen Küste laufenden Strömung 
stammen, eben der hohen Temperatur wegen. Der weitere Verlauf dieser aus südlicheren Gegenden stammenden 
Strömung innerhalb des Kattegat’s war leider auf dieser, besonders der Erforschung der Nordsee gewidmeten 
Fahrt, nicht festzustellen, jedoch werden einige der sogleich zu erwähnenden Beobachtungen noch auf Punkte 
führen, an denen diese Strömung wieder erkennbar wird. 
Bei der Ueberfahrt von Skagen nach Mandal in Norwegen änderte sich sehr auffällig specif. Gewicht 
und Temperatur des Oberflächenwassers, wie die folgende Zusammenstellung der Beobachtungen 18 — 21, 23, 24 
des Journals zeigt. 
Journ.-No. 
(18) 
(19) 
(20) 
(21) 
(22) 
(23) 
(24) 
Temp. 
16.5 
US 
17.9 
18.6 
19-5 
20.6 
19.6 
spec. Gew. 
1.02 15 
1.021 1 
1 .02 1 5 
1 .02 1 3 
1.0208 
1.0169 
1.0175. 
Nirgends , auch 
nicht im 
südlichen Theile 
der Nordsee, trafen 
wir wieder eine so 
hohe bis auf 20®,6 
;ende Wasserwärme. 
Hierdurch sowie durch 
die starke 
Ansüssung 
und die 
Bewegung 
nach Westen erwies 
sich diese je näher der norwegischen Küste um so deutlicher hervortretende Oberflächenschicht als aus der 
Ostsee stammend. Diese Schicht hatte nur eine geringe Mächtigkeit. In 4 Faden Tiefe (27) betrug das specifische 
Gewicht schon 1,0234, in 10 F'aden 1,0263; unterhalb 4 Faden war also die leichte Schicht nicht mehr vor- 
handen. Aber das schwerere Wasser der unteren Schichten zeigte wieder untereinander eine Verschiedenheit. 
In der Nähe beider Küsten führen sie wärmeres, dagegen vom Lande entfernt, also oberhalb der tiefen nor- 
wegischen Rinne, sehr bald recht kaltes Wasser. Am 23. Juli wurde auf 7 I'aden 7‘’,2, auf 10 Faden 7'’,2, am 
Grund auf 50 Faden 5®,4 (22) und am 5. September auf 20 Faden 5'*,o, auf 75 Faden 4", 5 (215) gefunden und 
') Im October 1872 hat Capt. Wharton in den Verbindungsstrassen zwischen dem schwarzen Meere und dem Mittclmeere ein ganz 
analoges Verhalten der oberen und unteren Strömung gefunden, s. Proc. Uog. Soc. XXI. No. 145 p. 387 und Report on the currents of Ihe 
Dardanelles and Bosphorus. 1872. 
2 ) Auch Dr. Löffler fand hier (Petermann’s Mittheilungen XVIII. 175) in der Zeit vom 5. bis 7. August 1S71 eine untere von N 
kommende Strömung, welche eine Temperatur von 16,3'' und einen Salzgehalt von 2,2 "/u hatte. 
