338 
D a t u m. 
1871. 
Ort. 
Oberflächen- 
wasser 
t s 
Ti 
Tiefe Fad. 
efenwasser 
t s 
August 18. 
9 Seem. ONO von Darsser Ort 
17.8 
077 
9 
% 
rö.T 
106 
>•> 
IO „ W'/^N 
18.3 
071 
15 
lO.O 
— 
M 11 
' yy 11 
— 
— 
. 10 
I I.I 
— 
»1 n 
2'/2 Seem. N*/-iO von Warnemünde 
18.S 
084 
— 
— 
— ' 
n 19. 
5 „ NWz.N 
18.5 
086 
9^/4 
— 
152 
11 M 
i4>/, „ NW>,W 
18.4 
090 
14 
8.9 
221 
n 11 
5 „ N von Alten Garz 
18.3 
078 
8^4 
130 
11 M 
4 » W ,, 
19.0 
lOI 
7 
15.0 
126 
>1 1» 
Rhede von Wismar 
21.0 
079 
— 
„ 21. 
Aussenrhede von Wismar vor Poel 
19.8 
091 
— 
— 
— 
yf 
4 Seem. NWz.W von der Sectonne bei Poel 
18.6 
083 
12 
— 
202 
>y >) 
2'/> Seem. N72W von der Rethwischer Mühle 
18.8 
088 
12 
9.4 
200 
11 
2 Seem. von Travemünde 
19.6 
090 
— 
— 
n J' 
Vor Niendorf 
19-5 
090 
— 
— 
— 
11 >) 
Rhede von Travemünde 
19.5 
090 
— 
— 
— 
,, 22. 
4'/2 Seem. S von Neustadt 
18.4 
094 
12 
9-7 
181 
11 >> 
2 Seem. SO von Damshöft 
18.0 
089 
7V2 
15.2 
115 
}> yy 
7 Seem. Sz.W von Stabershuk (Fehmarn) 
17.9 
084 
12V2 
9-7 
218 
11 11 
7V2 „ Oz.N 
18. 1 
085 
14 
8.6 
228 
>> 11 
7V2 „ NO 
17.9 
083 
16 
8.6 
233 
11 f) 
yy 
— 
— 
8 
16.7 
160 
)> i> 
P'ähre in Fehmarnsund 
18.6 
105 
5 
18.6 
105 
„ 23. 
Heiligenhafen 
18.5 
106 
— 
11 0 
Mitte der Howachter Bucht 
18.6 
I IO 
9 
12.5 
172 
M 
Seem. Nz.O vom Hessenstein 
18.8 
I IO 
>> yy 
Auf dem Gabelsflach 
— 
— 
7 
— 
146 
11 yy 
7V4 Seem. OV2S von Bülk 
18.8 
I IO 
10V2 
12.5 
174 
yy i> 
Laboe 
19.0 
II8 
— 
Die vorstehenden Beobachtungen umfassen die ganze Fahrt, es sind aber nicht sämmtliche Einzel- 
beobachtungen abgedruckt, weil eine grosse Zahl derselben mit den obigen durchaus identisch gewesen sein 
würde und die Uebersichtlichkeit nur erschwert hätte. Oft sind während der Fahrt 6, ja lo Beobachtungen 
gemacht worden, ohne eine Aenderung in Temperatur und specif. Gewicht nachzuweisen und ist alfo von 
solchen Reihen jedesmal nur eine Beobachtung mitgetheilt. 
Die Vergleichung der Temperaturen und specif. Gewichte lässt erkennen, wie nach Osten zu der Ein- 
fluss des Nordseewassers sehr bald begrenzt wird und sich dann in dem grossen östlichen Ostseebecken andere 
Beziehungen heraussteilen. 
Beim Beginn der Reise wird an der tiefsten Schicht (am lO. Juli) noch kaltes und schweres, unter 
warmem und leichtem OberflächeiÄ^asser gefunden, die östlichste Stelle, Mitte zwischen Bornholm und Schweden, 
an welcher auf der Fahrt noch die Spuren des unten eindringenden Nordseewassers erkennbar wurden. Dann 
finden wir auf der ganzen Fahrt nur leichtes Wasser, an der Oberfläche der Lufttemperatur sich anschliessend, 
also der Jahreszeit entsprechend warm, in der Tiefe, und zwar mit zunehmender Tiefe um so mehr, kälter 
werdend, lleberall ist das untere Wasser, wenn auch oft nur unbedeutend, doch etwas salzreicher und kann 
sogar noch weit ostwärts, den Grenzen der deutschen Küste zu, über i Procent Salzgehalt in den Tiefenschichten 
erreichen (Brüsterort, 29. Juli). Es scheint also, dass zuweilen salzreicheres Wasser weit ostwärts Vordringen 
und sich dann in den Tiefen lange zu erhalten vermag. Von Interesse ist die Beobachtung beim Leuchtthurm 
von Landsort (19. Juli), wo in der grössten Tiefe, aus welcher überhaupt während der Fahrt Wasser entnommen 
wurde, sich bei einem Salzgehalte von etwa i % die niedrigste beobachtete Temperatur von o “,8 vorfand. Dies 
wird wahrscheinlich die Temperatur vom Maximum der Dichtigkeit dieses Wassers sein und läge hiermit die 
erste Beobachtung über eine Regel für die Temperatur in den tiefen Schichten der östlichen und nördlichen 
Ostsee vor, welche ich oben angedeutet habe, und für welche sich durch die Beobachtungen der russischen und 
schwedischen Stationen hoffentlich bald neue Belege finden werden. Nach dieser Regel würde die Temperatur 
in der Tiefe, trotz der niedrigen Wintertemperaturen jener Gegenden der Ostsee, niemals unter Null kommen 
können, weil bei dem geringen Salzgehalte das Maximum der Dichtigkeit über Null bleibt*); dies kalte Wasser 
*) Die Beobachtung ist in dem Journalauszuge genau nach der Angabe im Journ.ale berechnet, wo angegeben ist t = 33 '',5 F = o'’,83 C. 
und s mit Messingaräometer bei gemessen = 1,0072. Die Temperaturbestimmung erfolgte mit dem Casellatherinometer No. 13702, 
welches streng genommen einer kleinen Correktion bedarf, die in dem Journalauszuge nicht berücksichtigt ist, es giebt bei 42 ®, 7 einen 
etwas zu niedrigen Werth, nämlich mit einem Norm.althermometer verglichen 00,55 F zu wenig. Die wirkliche Temperatur würde danach 
