237 
7 Verschiebung der Laiclizeit. Altersfruchtbarkeit. 
schiedene sein. Denn das Gewicht der Fisclie mit einer Eizahl bis 170000 Stück schwankte v'on rund 150 g 
bis 520 g, das der Fische der zweiten Gruppe von 220 bis 470 g, wobei allerdings das Durchschnittsgewicht 
dieser Gruppe um 66 g höher war als das der ersten. Da aber gerade bei einzelnen ziemlich schweren Fischen 
(wie Nr. i und 2 der Tabelle) die Eier noch sehr wenig entwickelt waren, so war es ja ziemlich wahrscheinlich, 
dass bei diesen noch soviel kleine Eier zur Reife gelangt wären, dass die betreffenden Fische bei einer späteren 
Untersuchung in der 2. Gruppe hätten untergebracht werden müssen. 
Spekulationen über solche Möglichkeiten sind aber natürlich ganz werthlos. Es war jetzt die Haupt- 
aufgabe, ein Merkmal zu finden, nach dem sich das Alter der Fische mit möglichster Genauigkeit bestimmen 
liess. Bei Karpfen z. B. können die Schichten der Schuppen für diesen Zweck verwendet werden. Bei 
PI. platessa ist dies aber vollständig ausgeschlossen. Einmal ist das Vorhandensein einer Jahresschichtung 
auch an den einfachen Cycloidschuppen kaum nachzuweisen, und dann findet in fast allen Regionen der 
Schuppen eine Umbildung einzelner zu Ctenoidschuppen statt; es würde also fast unmöglich sein, bestimmt 
lokalisirte Schuppen oder Gruppen von solchen zu finden, die bei den verschiedenen Individuen sich gleich- 
massig zur Schichtenbestimmung eigneten. 
Herr Prof. Hensen rieth daher zu einer Untersuchung der Otolithen, und diese hat ergeben, dass 
sich das Alter der Butt thatsächlich mit grosser Zuverlässigkeit aus der Schichtung der Otolithen bestimmen 
lässt. Auf die Art der Altersbestimmung werde ich später zurückkommen, hier sei nur auf das an dieser 
Stelle zunächst interessirende Ergebniss hingewiesen, dass thatsächlich die 3 Gruppen von Eizahlen sich bei 
den weiteren Beobachtungen als sehr konstant erwiesen, und dass sich aus den Otolithen feststellen liess, dass 
es sich hierbei wirklich um 3 auf einander folgende Jahrgänge handelt. Zur Gewinnung von Mittelwerthen für 
Gewicht und Eizahl der einzelnen Jahrgänge sind natürlich nur die Fische von Nr. 28 der Tabelle an verwandt 
worden, bei denen die Otolithen zur Altersbestimmung gedient haben. Von den früher untersuchten Fischen 
konnten ausserdem diejenigen benutzt werden, bei denen das gänzliche Fehlen oder eine sehr geringe Zahl 
von Zwischenstufen zwischen grossen und kleinen Eiern die Anzahl der ersteren als annähernd richtig an- 
zunehmen erlaubte. 
Die vom Kieler Markt und aus Eckernförde stammenden Exemplare geben hiernach folgende Mittel- 
werthe. Für Fische, die das erste Mal laichen, ist das mittlere Gewicht 322 g mit und 266 g ohne Ovarium, 
die Eizahl 118500. Eür den 2. Jahrgang sind die entsprechenden Werthe 505 g, 431g und 242330 Eier. Die 
Zahlen für den 3. Jahrgang liegen, wie aus der Tabelle ersichtlich ist, so weit auseinander, dass hier die Mittel- 
werthe nur als ganz grobe Annäherung aufzufassen sind, zumal, da sie nur aus 6 Irischen gewonnen werden 
konnten. PN ergaben sich 683 g als Gesammtgewicht, 554 g als Körpergewicht ohne Ovarium und 387300 Eier. 
Bei den eben gegebenen Zahlen ist vor allem zu beachten, dass sie nur für die in der Kieler Bucht vor- 
kommenden Goldbutt gelten. Ob sich Thiere aus weiter östlich gelegenen Gebieten, z. B. die aus dem Greifs- 
walder Bodden, ähnlich verhalten, muss erst noch festgestellt werden. Aus 5 an Nordseeexemplaren gewonnenen 
P'izahlen scheint zu folgen, dass diese Thiere ungefähr gleiche Massen von Eiern hervorbringen, denn die Unter- 
suchung der Otolithen hat ergeben, dass trotz des bedeutend höheren Gewichtes das Alter ganz dasselbe 
Verhältniss zu den Eizahlen trägt, wie bei den Ostseeformen. Es würde sich also hieraus nur der Schluss 
ziehen lassen, dass die Nordseeschollen viel schneller wachsen, als die der Kieler Bucht, nicht, dass die ,, Lokal- 
formen“ der Ostsee in kürzerer Zeit geschlechtsreif werden als die der Nordsee. Schätzt man, wie das ja 
vielfach geschieht, die Fruchtbarkeit eines Fisches nach der Zahl der Ifier pro Kilogramm Fleischgewicht, so 
müsste in Bezug auf P'ruchtbarkeit die Nordseeform der Scholle weit gegen die Ostseeform zurückstehen. Da aber 
gleichaltrige Thiere hierbei dieselbe P'imenge hervorbringen, so scheint es mir, wenigstens bei Fischen, die 
mehrere Jahre hinter einander laichen, zweckmässig, den Begrift' der Altersfruchtbarkeit einzuführen, unter der 
nach dem oben gesagten die absolute Eizahl, die in einem bestimmten Alter produzirt wird, zu verstehen ist. 
Es soll nun keinesfalls behauptet werden, dass sich die Altersfruchtbarkeit bei Goldbutt immer in den eben 
gegebenen engen Grenzen halten müsste. Ivinmal müssen gewisse Missbildungen von vornherein ausgeschlossen 
werden, wie sich eine solche z. B. bei Nr. 75 der Tabelle gezeigt hat, bei der nur das eine Ovarium zur Ent- 
wickelung gelangt ist. P'indet dies im 2. Jahr der Geschlechtsreife statt, so würde die Eizahl, unter sonst 
normalen Verhältni.ssen, auf das i. Jahr der Reife hinweisen. I'erner ist zu beachten, dass im Thierreiche 
überhaupt die Fruchtbarkeit im Alter oft wieder abnimmt, und es ist auch thatsächlich ein Individuum zur 
Beobachtung gelangt, das nach den Otolithen zu schliessen im 3. Jahr der Reife gestanden haben muss, dessen 
Eizahl aber der des 2. Jahres entspricht (Nr. 43). Ifs ist auch sehr wahrscheinlich, dass sich die gefundenen 
