245 
3. Sprache. Accent. 
Die neueren romanischen Sprachen besitzen zu wenig natür- 
liche Längen durch Consonanten und h^hen zu wenig Wortac- 
cent oder Unterschied in der Betonung der einzelnen Sylben der 
Wörter, um die natürlichen Längen und Kürzen oder accenluirte 
änd nicht accentuirte Sylben mit viel Erfolg als lang und kurz 
rhythmisch benutzen zu können. Die romanischen Sprachen sind 
daher nicht Avie die deutsche einer antik -rhythmischen Behand- 
lung fähig. 
Daher können in den unvollkommenen modernen Rhythmen 
dieser Sprachen alle Silben indiscriminatim mit wenigen Ausnah- 
men lang und kurz gebraucht werden, und die Sylben werden 
"ur nach der Zahl gemessen. Nur die entschiedenen Accente 
mancher Wörter müssen als lang erhalten Averden. 
Hiedurch dürfen die rhythmischen Längen und Kürzen in 
dem Vortrag der Poesie auch nicht hervorgehohen werden, weil 
sie eben oft weder natürliche noch accentuirte sind. 
h. Accent der Sätze. 
Die accentuirte höhere Betonung der Wörter in den Sätzen 
drückt die Modalität des Urtheils aus. Beim Fragen, Bejahen, 
Und vielen andern Modi des Urtheils liegt der Accent jedesmal 
eigenthümlich auf dem Worte, worauf es ankommt; der einfach- 
ste, aus 3 Wörtern, Subject, Copula, Prädicat bestehende Satz hat 
e’ine verschiedene Bedeutung, je nachdem der Accent auf dem 
Subject, Prädicat oder der Copula ruht. 
c. Accent der Dialecle. , 
ln der Accentuation verschiedener Dialecte druckt sich die 
natürliche Regsamkeit oder Lässigkeit des Volkes aus. Hier ist der 
der Accent physiognornisch. Die unnatürliche sich wiederholende 
Ac!fcentuation des Einzelnen, die nicht aus seiner natürlichen Reg- 
samkeit hervorgeht und kein Ausdruck derselben ist, ist geziert 
Und gemacht. In grossen Städten haben nicht die Gebildeten, 
aber die es sevn wollen, oft eine vom natürlichen Accent des 
Volks ganz verschiedene Manier des Accentiiirens, was man auch 
hier zuweilen, aber mehr beim weiblichen Geschlechte hört. 
Die deutsche Sprache hat keinen allgemeinen durchgreifen- 
den Accent der Sätze, er ist überall verschieden. In anderen 
Sprachen ist ein gCAvisser Accent berschend geworden, wie z. B. 
iui Französischen. Auch die Dänen und Schweden haben eine 
eigenthüinliche Art der Accentuation der Sätze, die mau aucli 
hört, Avenn sie Deutsch sprechen. 
