234 Fr. Heincke u. E. Ehrenbaiun, Die Bestimmung der schwimmenden Fischeier und die Methodik der Eimessungen. 108 
gefunden; in gewissen Elntwieklnngsstadien ist aneli das embryonale Pigment in Form änsserst zarter schwarzer 
Pünktchen charakteristisch, es erinnert dentlieli an die Pigmentiernng ähnlicher Stadien des verwandten Stein- 
bntteies. Dagegen fanden wir in Übereinstimmnng mit Holt in der früher betonten fein netzartigen Struktur 
der Körperoberfläche, die besonders an den Larven oft deutlich ist, kein regelmässiges und für die Bestimmung 
verlässliches IVterkmal. 
Ar}iOfßlo.s.Hiis Uitcrna Günther. Lammszunge. 
Te.xtfignr 10, Maßtabelle VII. 
E i mit h o ni o g e n e in Dotter und ( ) 1 k n g e 1 von 0,11 — 0,1 ß m m. E i - 
dnrehmesser sehr klein, 0,00 — 0,7 0 mm. Embryo mit minimalem schwarzen 
und deutlichem rotbraunen Pigment; After unmittelbar hinter de'm Dotter- 
saek. Laichzeit bei Helgoland Anfang Juni bis Ende August. 
Kaffaele 5(>, 40 — öll tav. HI, Fig. 12, 10, IS; IV. 20. 
Cnnningham 11, 24 — 25, Fig. 30. 15, 274 — 0, Fig. 128. 
Holt 30, 7ö, pl. XV, 110. 110a. 3S, 48. 30, 135.^ 
42, 78 — 82, Fig. 77 — 84. 
Petersen 54, 44 f. 135. tab. 11, 17. 
Ehrenbanm 10, 208 — 307, Taf. V, 25 — 20. 
Fig. 10. 
Konserviertes Ei mit 
Embryo von Arno- 
glossus laterna Gün- 
ther. Durchmesser 
20 Strich (E) = 
0,()29 mm. 
Die früher (10, 200) von uns anfgestellte Behauptung, dass die A;-» er//ossif. s-Eier nur in den tieferen 
Vasserschichten Vorkommen, lässt sich, wie auch Holt (30, 135) bemerkt, nicht aufrecht erhalten. An- 
scheinend sind die Eier in manchen .Jahren (z. B. 1807 und 00) häufiger als in andern im helgoländer 
Plankton vertreten, oft aber sind sie gewiss auch wegen ihrer Kleinheit übersehen worden. In grösster Menge 
fingen wir sie am 28./() 1800 5 — (i Seemeilen nördlich von Norderney, wo wir in wenigen an der (Oberfläche 
gemachten Netzzügen ea. 150 Stück erbeuteten. Aber ausserdem haben wir sie in der Zeit vom lO./O bis zum 
18./8 in oft erheblichen Mengen im helgoländer Plankton beobaclitet. 
Gegen Ende der Laichzeit am 23./8 1800 haben wir auch Gelegenheit gehabt ein Arnoglossas ? mit 
fliessendem Laich zu erhalten, der leider in Ermangelung eines Männchens nicht befruchtet werden konnte, 
aber an der Oberfläche des Wassers sehwamm und einen völlig normalen Eindruck machte, daher auch 
von uns zur Gewinnung einer Messnngsreihe benutzt wurde. Die Eier von Arnoglo^sm sind wegen ihrer 
ansserorde nt liehen Kleinheit im lebenden Zustande meist sicher zu ei’kennen. Es sind die kleinsten 
b i s h e r b c k a unten s c h w i ni m ende n E i e r der N o r d s e e. Handelt es sich um Eier mit 
gut entwickelten Embryonen, so erleichtert das diesen eigentündiehe rot - oder rostbraune Pigment die 
Bestimmung noch wesentlich. Durch die Konservierung geht dieses rötliche Pigment verloren, und 
da schwarzes Pigment fast ganz fehlt, so besitzt der Embryo des konservierten Eies fast gar keine 
Pigmentiernng (vergl. vorstehende Fig. 10). Dieses negative iMerkmal kann bei weit entwickelten 
Embryonen in konserviertcun Zustande zur Unterscheidung von schwarz })igmentierten 4/otcZ/a -Embry- 
onen dienen. Dies sind die einzigen, mit denen eine Verwechselung möglich ist, da die Grössen 
beider Eiarten im lebenden wie im konservierten Zustande über einander greifen, Avenn schon die 
mittlere Eigrösse bei MotaUn eine erheblichere ist, als bei Anioijlossus und die Grösse der Olkngel im 
sell)cn Maße verschieden zu sein pflegt. Der Dnrehmesser der letzteren beträgt bei AriiogJossiis im (Mittel 
4 Strich — 0,1 20 mm. 
Bezüglich der Variabilität des Eidnrelimessers von Araofy/o.ssa.s hat Holt einige Beobachtungen mit- 
get(‘ilt (38, 40), welche es wahrscheinlich machen, dass auch bei Ai-)ioijlossits die grössc'ren Individuen grössere 
Eier ablegen als die kleiiu'nm. Er erhielt durch Abstreifen der erstc'ren Eier von 0,75 bis 0,70 mm, von 
letzteren dagegen Eier von nur 0,07 bis 0,00 mm. Die von ihm |)lanktonisch gefischten JMer wanm jc'doch 
nur 0,03 bis 0,0() mm gross. Wir selbst haben erhebliehere (Jrössendifferenzen an planktoniseh g<4’isch- 
ten Eiern beobaclitet und auch eine allmähliche .Abnahme des Dnrehmessers im Verlauf der ijaiehzeit. In- 
dessi'u entsprieht die Abnahme nicht ganz der zu erwartenden Regelmässigkeit, insofern als die grosse Zahl 
