238 Fr. Hcincke u. E. Ehrenbaum, Die Bestimmung: der schwimmenden Fischeier und die Methodik der Eimes-sungen. 112 
Larve noch vorfinden. Frcilicli giebt cs eine x\nzahl von Fischeiern, l)ci denen das Ol in ähnlicher Verteilung 
auftritt, z. B. die verwandte Solen vnriegata Flein, und Trachinus vlpera L. Doch sind diese beiden Eiarten 
fast doppelt so gross wie die Eier der Zwergznngo, nnd die Ölkugeln von Trachhms haben ansserdeni eine 
lebhafte gelbe Farbe, die liei Solen hiten fehlt. Auch sind nach nnsern Beobachtungen die Olkugeln 
iin Trachhius-FA von vornherein verschieden gross und verkleinern sich während der Einbrvonalentwieklung 
t(‘ilweise bis zuin Verschwinden. Dasjenige Ei, welches bei uns am leichtesten mit dem der Zwergzimge ver- 
wechselt werden kann, ist das von Motelln musleln, w'elehes zwar im Mittel kleiner ist als das gleichzeitig 
gefischte Zwergzungen-Ei, aber demselben doch in der Grösse nahekonnnt. Dieses Ei von Motelln hat nämlich die 
von verschiedenen Stuten beobachtete nnd von uns bestätigte Eigentümliehkeit, dass bei der Ablage das Öl 
bisweilen in einer Anzahl gleichmässig über den Dotter verttülter kleiner Kügelchen vorhanden ist (vergl. 53, 
pl. JV, 13). Doch geben nur sehr jugtuidliehe Motella-YAvr dieses an das Ei der Zwergzunge erinnernde Bild,, 
da bald nachher eine Versehmclzung der kleinen Kügelchen zu einer grösseren auftritt. Bei den meisten 
Motelln-Kiern, welche zur Beobaehtung gclangeu, ist diese Verschmelzung bereits vollzogen. Die charakteristische 
Verteilung des Ols bleibt auch im konservierten Ei der Zwergzunge erkennbar, wie die vorstehende Figur 
11 zeigt. Man wird daher bei Berücksichtigung der Grösse des Durchmessers dieses Ei fast hnmer im lebenden 
wie im konservierten Zustande gut erkennen können. 
Zwergzungen-Eier mit älteren Embryonen sind in lebendem wie in konservieifem Zustande noch leichter 
zu erkennen als jugendliche Embryonen. Die eharakteristisehe gell)e und schwarze Pigmentierung, welche der 
Embryo besitzt und welche auch auf Dottersack uud ( )ltröj)fehen üb(“rgreift, ist von Holt (35, Fig. 9 und 
10) abgebildet worden. Unsere Figur 11 zeigt, dass auch die Konservierung von diesem Pigment noch 
manchen charaktei'istisehen Zug übrig lässt. 
Aus unseren Messungen an planktoniseh gefischten Eiern der Zwergzunge, welche in der Maßtabelle 
IX des Anhangs ausführlich uud hierunter in Tabelle 17 in eüier Übersieht zusammengestellt sind, geht her- 
vor, dass der mittlere Eidurchmesser im Verlauf der Laichzeit eine deutliche Abnahme zeigt, indem er von 
0,852 mm im Mai heruntergeht auf 0,786 mm im August. Die Abnahme beträgt 0,067 mm oder 7,9 Vg, ist 
also sehr beträchtlich. Im ganzen wurde l)ei Helgoland eine Vai-iationsbreite von 22 bis .‘!0 Strich (E) oder 
von 0,692 bis 0,943 mm l)eobaehtet, entsprechend einer Differenz von 0,251 mm oder 26,6 "/g des grös.sten 
Durchmessers. Da der Variabilitätskoeffizient für planktonisehes IMaterial von uns im Maximum zu 0,688 
Strich (E) — 0,022 mm gefunden wurde, so liegen die sicheren Grenzen unserer Extreme zwischen 0,692 — 0,110 
und 0,943 0,110 oder zwischen 0,582 und 1,053 mm. Angesichts dieser Zahlen ist es von grossem 
Interesse, dass Holt und Canu an Eiern dieser Art im cnglLschen Kanal Maße beobachtet haben, die bis 
0,64 mm hinabgehen und also hinter den kleinsten von uns beobachteten Eiern noch erheblich, nämlich um 
etwa 2 Strich (E), Zurückbleiben. Zwar ist von d(‘n genannten Autoren nicht angegeben, in welcher Jahres- 
zeit, resp. Phase der Laichzeit jene kleinen Durchmesser beobachtet wurden, aber es ist l)ei dem Mangel an 
systematischen Messungen der genannten Autoren wahrseheinlieh, dass der erwähnte L^nterschied eine Kassen- 
A’^ersehiedenheit der Eigrösse andeutet uud dass die Zwergzung(‘n-Basse des Kanals überhaupt klehiere Eier ab- 
legt, als die der Xordsee. 
Tal). 17. Masse plaiiktoiiiscli igefischtei’ Eier der Zwergzimge. 
Alittl. Eidurehmesser 
A’^ariationsbreitc' 
Zahl der Eier 
mm 
mm 
20./5— 31.;5 
99 
0,852 
0,786—0,943 
70 
14./6— 15.'6 
V 
0,843 
0,755—0,943 
100 
13,'7— 26. 7 
0,807 
0,723—0,880 
76 
l.;8— 29./8 
0,786 
0,692—0,849 
100 
Etwa 100 Stück von uns gemessene, mit P (> r ö n v i’seher Flüssigkeit konservierte Eier, welehe friseh 
0,723 bis 0,912 mm maßen, hatten nach 3 bis 6 .Monaten Alaße von 0,566 bis 0,786 mm, wobei die Alittel der 
einzelnen Serien noch Schwankungen von 0,624 bis 0,706 mm zeigten. Die Schrumpfung erfolgte keinesweg.s 
