Synanthropcn und Proanthropcn. Adventivflora. 
93 
nur für die Proanthropen ; verfehlt ist es, dies Verhältnis, wie Dalla Torre‘) andeutet, auf die 
Synanthropen auszudehnen oder gar, wie K n u t h ^), auf die letzteren vorzugsweise anzuwenden. 
Es ist ja nicht ausgeschlossen, dass die zahlreichen Wandervögel, die ihren Flug in Helgoland 
gelegentlich unterbrechen, auch Samen von Synanthropen dorthin bringen; indessen spielt dieser 
Zugang sicher eine ganz untergeordnete Rolle im Vergleich mit dem Verkehr, den die Bewohner 
der Insel seit Jahrtausenden mittelst der Schiffahrt mit dem Festlande unterhalten haben. 
Allerdings hat Helgoland fast immer ausserhalb der Bahn des Welthandels gestanden, die 
doch an seiner Küste vorbeiführt. Kur in der Zeit der Kapoleonischen Kontinentalsperre, die für 
Helgoland ein goldenes Zeitalter mit sich brachte, war die rote Klippe ein Stapelplatz übersee- 
ischer Waren. Vielleicht irren wir nicht, wenn wir die Einbürgerung der ßrassivu nigra, vielleicht 
auch von Asperiujo prociimhen^^, die in den Kachbarprovinzen Hannover und Schleswig-Holstein nur 
sehr spärlich und unbeständig vorkommt, in diese Zeit verlegen; beide sind im Mittehneergebiet 
allgemein V'erbreitete Unkräuter; in England ist erstere ,,not common“, letztere „rare“. Man 
könnte auch an Coronopus coronojms denken, dessen häufiges Vorkommen auf der Insel den 
Binnenländer überrascht; allein hier liegt es wohl näher, an die Marschen der benachljarten 
Küsten zu denken, in denen diese Pflanze sehr verbreitet ist. 
So lebhaft der Freimlen verkehr auch ist, und so beträchtliche Quantitäten von AVaren auch 
zur Aufrechterhaltung desselben erfordeilich sind, so sind doch gerade diejenigen Rohprodukte, 
die erfahrungsgemäss die reichste Adventivflora liefern, AVolle und Getreide, von diesem Ver- 
kehr so gut wie ganz ausgeschlossen. Die diminutiven Verhältnisse der Helgoländer Landwirt- 
schaft machen es kaum zulässig, die Einwanderung zahlreicher Ankömmlinge durch ihre Bedürf- 
nisse zu erklären. Dagegen dürfte die Liebhaberei für Blumen, die die Helgoländer mit allen 
Seeleuten teilen, eher geeignet sein, diese auf den ersten Augenblick auffällige Erscheinung zu 
erklären. AVie die Aufzeichnungen G ä t k e’s beweisen, sind die meisten Adventivpflanzen in 
Gärten beobachtet worden, also höchstwahrscheinlich mit Blumensamen eingeschleppt. Auch wir 
trafen in Kuchlenz’ Garten Jlcia Pannonica. 
Auf Garten- und andere Kulturpflanzen habe ich in dem nachfolgenden Verzeichnis nur 
dann Rücksicht gejiommen, wenn sie lUstandteile der wilden Flora waren oder noch sind, bezüg- 
lich voraussichtlich demnächst werden könnten. 
Die eben besi)rocbenen Gesichtspunkte rechtfertigen es wohl, dass ich den von Coliir*) 
gebrauchten Ausdruck, dass die Helgoländer Landflora ein ,, negatives Interesse biete“, für nicht 
sehr glücklich gewählt halte. Immerhin ist der Kachweis nicht ohne Bedeutung, eine wie grosse 
Anzahl von Blütenpflanzen auf die eine oder andere Art den Weg nach dei' winzigen und 
entlegenen Inselgru})pe gefunden hat; ferner hat es sicher ein wissenschaftliches Interesse, die Ver- 
') A. u. (). 4 aciiiit (T als I5cisi)icl die ticraiiiacecn und Uorragiiiacecii, die auf I Iclgoland mir syuautliropo Vertreter liabeii. 
A. a. O. 7, 8, wo eine ziemlich willkürlich begrenzte „Advcntivflora“ ungefähr nach den Gesichtspunkten, die IjOcw 
B ot. V. Brand. XXXIII (1S!)1) G5— 07 zuerst für die Transport-Ausrüstungen der bei uns auf Bäumen, be.«ondcrs auf Kopfweiden 
kommenden „Überptlanzen“ gcltenil machte, erörtert wird. 
ä) A. a. (). 
