Vorwort. 
4 ; in Soininer 1898 veraiislaltete der Deuteclie Seefischerei -Verein durch Abordnung einer Koni- 
> inission auf S. M. S. ,,01ga“, das eine Übungsfalirt in das nördliche Eismeer zn machen 
bestimmt war, eine Untersnclmngsfahrt nach der Bäreninsel und Westspitzbergen. Hauptziel sollte 
die Untersnchnng sein, ob in jenem Meeresgebiet Fischgründe vorhanden seien, die eine lohnende 
Fischerei mit Grundnetzen und Angeln gestatteten. Auf Ansuchen des Seefischerei -Vereins und 
mit Genehmigung des Herrn Kultusministers beteiligte sich die Königliche Biologische Anstalt 
an der Fahrt, indem sie ihren Fischmeister L o r n s e n zur Hülfeleistung bei den praktischen 
Fischereiversuchen entsandte und ihren Kustos für Zoologie^ Dr. CI. Hartlaub, mit dem Sammeln 
zoologischer Objekte und der Anstellung biologischer Beobachtungen auf der Fahrt betraute. Die 
Anstalt stellte auch die gesamte Ausrüstung der Expedition für die zoologischen Untersuchungen 
und übernahm nach Beendigung der Fahrt die weitere Konservierung und Sortierung des 
gesammelten Materials, die Anwerbung von Bearbeitern füi- die einzelnen Tiergruppen und die 
A'^erteihmg derselben an diese. Auf uusern Wuusch erklärte sich ferner der Deutsche Seefischerei- 
A’^erein bereitwilligst damit einverstanden , dass die zoologischen Ergebnisse der Fahrt unter der 
Bedaktion von Dr. Hartl au b von der Biologischen Anstalt in ihren Publikationen veröffent- 
licht würden. Zugleich überwies er ihr einen ansehnlichen Teil des erbeuteten Alaterials zur Ein- 
verleibuug in ihre Sammlungen. 
Es gereicht der Anstalt zur besonderen Befriedigung, dass sie, wie schon öfter, auch dies- 
mal wieder mit dem Deutschen Seefischerei -Verein auf dem Gebiete der praktisch - wissenschaft- 
lichen Aleeresforschung zusammen arbeiten konnte. 
Helgoland, den 1. Juli 1900. 
Königliche Biologische Anstalt. 
H e i n c k e. 
