21 :') 
selten, im Herbst. Im Kieler Museum sind mehrere 14— 15 cm lange Individuen, die hier 1871 gefangen wurden. 
Auch im Kattegat ist sie selten. Sie betastet mit zwei langen sehr beweglichen Bartfäden den Grund, wahr- 
scheinlich um Nahrung zu suchen. Im Magen hat man kleine Kruster und Weichthiere gefunden. Nach CuviEK 
laicht dieser Fisch im Mai und Juni. Das Fleisch ist sehr wohlschmeckend. 
Schriften: Linne I, 496. — Schonefelde 47. — Bloch II, p. 111, T. 57. — Kröyer 72. — 
Collett 17. — Nils son 47. — Malm 382. — Winther 7. — Yarrell 1 , 31. — Günther I, 401. — 
Schlegel 30, T. 3, F. 1. — C u vier et V a 1 e n c i en n es III, 433. — Moreau II, 244. — Steindach ne r IV, 635. 
— Canestrini 79. — 
6. Sciaena aquila Risso. Adlerfisch, Umberfisch; dän. Örnefisk. 
1 R 10— 1 1. 2 R 1 26— 27. A 2 7. Schp 50—55. 
Länge 1 — 2 m. Etwa 5mal so lang als hoch. Haupt- 
deckel mit 2 platten Stacheln, Vordeckel nur in der 
Jugend gezähnt. Schwanzflosse schräg abgestutzt. 
Farben: Silbergrau, auf dem Rücken bräun- 
lich, am Bauche weifser. Der stachliche Theil 
der Rückenflosse , die Brust- und Bauchflossen 
schön roth. 
Er kann Knurrlaute hervorbringen (nach 
DüFOSSE durch Zusammenziehen der Zwischen- 
rippenmuskeln, wodurch die Luft in der Schwimm- 
blase in Schwingungen versetzt wird). Sciaena aquila ist ein sehr seltener Gast im westlichen Theile der Ostsee. 
Bis jetzt sind nur zw’ei im Sommer und Herbst in der Neustädter Bucht gefangene 1.30m lange Exemplare 
durch Lenz bekannt geworden. Im December 1852 ward ein Exemplar im Sund gefangen. Im Mittelmeer ist 
der Adlerfisch häufig und kommt in Italien als hochgeschätzter Speisefisch auf den Markt. An der Westküste 
von Europa geht er bis an die Küsten Frankreichs, tritt aber hier nach Norden hin immer seltener auf. An 
den britischen Küsten erscheint er auch selten. Nach Süden ist er an der Küste Afrikas bis zum Cap der guten 
Hoffnung verbreitet. 
Schriften: Nils son 756. — Winther 12. — Malm 407. — Lenz 2. — Yarrell I, 104. — 
Güntherll, 291. — Sch 1 ege 1 21, T. 2, F. 3. — C u v i er et V a len c ie n n es V, 28, T. 400. — Morea 11 II, 398. 
— Steindachner IV, 640. — Canestrini 81. — 
7. Xiphias gladius L. Gemeiner 
Schwertfisch. 
R 3 40. A 17. Länge 1.5 bis 6 m. 
Bei jungen Thieren von 30 — 60 cm ist 
die Haut mit Längsreihen kleiner, rauher 
Knochen besetzt, die Rückenflosse fast 
gleichnaäfsig hoch und höher als der 
Körper, die Schwanzflosse halbkreisförmig 
Bei gröfseren Thieren ist 
ausgeschnitten. 
am Bauche sind 
die Haut nackt, von sehr kleinen Knochen- 
röfsere Knochenplatten. Der vordere Theil der Rückenflosse, 
körperchen etwas rauh ; 
mit etwa 25 Strahlen, erscheint sichelförmig, der mittlere ist gröfstcntheils oder ganz abgerieben, so dafs hinten 
nur 3 bis 5 Strahlen als zweite kleine Flosse übrig bleiben. Der Ausschnitt der Schwanzflosse ist ein Viertelkreis. 
Farben: silbern, oben dunkler. 
Der Schwertfisch lebt in den wärmeren Theilen des nordatlantischen Oceans und wird nicht blos an den 
europäischen Küsten gefangen, sondern auch an der Ostküste von Nord - Amerika. Im Mittelmeer ist er häufig. 
In die Ostsee verirrt er sich einzeln, besonders im Herbst bis an die preufsischen und rufsischen Küsten. 
Sciionefki.de beschreibt einen an der Ostküste von Holstein gestrandeten Schwertfisch von 11 Fufs Länge. Bei 
Heiligenhafen (O. Holstein) bargen Fischer am 19. Oktober 1873 einen 1 1 Fufs langen Schwertfisch. Ein anderes 
Exemplar wurde am 29. Oktober 1877 ' n der Howachter Bucht (O. Holstein) gefangen. Am 1. Oktober 1882 
wurde nach einer Mittheilung des Herrn STUHR in Ekensund im Wenningbund (einer Bucht zwischen der schleswig- 
schen Küste und Alsen) ein 2,43 m langer Schwertfisch in einem Makrelgarn gefangen, der gegen 60 Heringe im 
Magen hatte. An der Ostküste von Rügen wurden im letzten Jahrzehnt 3 Schwertfische gelängen (nach brieflicher 
Mittheilung von Prof A. Gerstaecker in Greifswald). Die Fortpflanzung ist unbekannt. Das Fleisch ist efsbar. 
Schriften: Linne 1,32. — S c h on efe 1 de 35. — Lenz 2. — B0II83. — Be n ecke 78 mit Abb. — 
Lindström 41. — Schweder 34. — Kröyer I, 253. — Winther 16. — Nilsson 147. — Malm 423. 
Collett 51. — Güntherll, 511. — Yarrell I, 164. — Schlegel L 10, T. 1, F. 3,4. — Van Bene den 36. — 
Cuvier et Valenciennes VIII, 255, T. 225. — Moreau II, 526. — Canestrini in. — 
