24ü 
Sie wird bei Skagen nicht selten ge- 
fangen und gegessen. In der westlichen Ostsee 
ist sie ein sehr seltener Gast. Wir erhielten 
am 24. Mai 1875 ein Exemplar von 443 mm 
Länge, ein zweites im Juli 1880 aus der 
Eckernförder Bucht. An der Westküste 
Europas ist die Hundszunge von den nörd- 
lichen Gestaden Norwegens bis zur Breite 
von Bordeaux gefangen worden. Bei Island 
und an der Ostküste von Nordamerika 
ist sie ein sehr häufiger Fisch der gröfseren 
Tiefen. 
Schriften: Linne 456. — Kröyer II, 338 (Platessa saxicola Fab.) — Gottsche 156. — Winther 
40. — Malm 527. — Nilsson 623. — Collett 147. — Günther IV, 449. — Yarrell II, 315. — 
Moreau III, 299. 
6 1. Sole ci vulgaris Quensel. Gemeine Seezunge, 
pld. Tung (Kiel), Tungenbütt (Travemünde); dän. Tunge; schwed. säla, tunga. 
R70— 90. A60 — 70. Br 5 — 6. Länge 
30 — 60 cm. Etwa 3 mal so lang als hoch. 
Rechte Hälfte der Mundspalte von einer 
schornsteinartigen Nasenröhre überragt, das 
eine untere Nasenloch von einem dichten 
Kranze kleiner Läppchen umgeben. Brust- 
flosse der Augenseite kaum gröfser, als die 
der blinden. 
Farben: Dunkelbraun, Ende der rech- 
ten Brustflosse schwarz. 
Die Zunge lebt in schlammigen Tiefen 
und frifst hauptsächlich Muscheln (Solen 
pellucüius, Cyprina islandica , Scrobicularia alba), Würmer und Krustenthiere ( Cuma Rathkii). Ihre Laichzeit 
fällt in die Monate Mai und Juni; an den englischen Küsten soll sie schon Ende Februar reifen Laich haben. 
In der westlichen Ostsee wird die Zunge bis an die mecklenburgische Küste zuweilen in Buttnetzen 
gefangen. Sie ist hier so wie in den Eingängen zur Ostsee nicht häufig, wahrscheinlich weil sie im Winter nicht 
die gröfseren Tiefen findet, die sie während der kalten Jahreszeit in der Nordsee aufsucht. Weiter nach Osten 
ist sie nicht beobachtet worden. An der norwegischen Küste ist die Zunge in einzelnen Exemplaren bis zum 
64° N. B. gefangen worden. Sie lebt an den Westküsten von Europa und im Mittelmeer und geht nicht selten 
weit in die Flufsmündungen hinein. Sehr gemein ist sie in den Lagunen Venedigs. 
Schriften: Linne 457. — Schonefelde 63. — Bloch II, 42, T. 45. — Lenz 4. — Boll 87. — 
Gottsche 182. — Kröyer II, 467. — Winther 41. — Fries -Eks trö m 165, T. 39. — Malm 532. — 
Nilsson 651. — Collett 148. — Günther IV, 463. — Yarrell II, 347. — Schlegel 175, T. 14, F. 5. 
— Van Beneden 78. — Moreau III, 304. — Canestrini 165. 
62. Orthagoriscus mola Linne. 
Schwimmender Kopf, Klumpfisch, Mondfisch; dän. Klumpfisk. 
R 17 — 18. A 14 — 17. Schw 12 — 16. Alle drei unpaaren Flossen 
fliefsen ineinander. Länge bis über 2 m. Junge eben so hoch wie lang, 
alte Thiere etwas niedriger. Das Auge steht sehr hoch. Haut rauh, 
in früher Jugend mit Stacheln. Braun. Der lebende sowohl wie der 
todte Fisch leuchtet im Dunkeln. Nach DUFOSSE bringt er durch 
Reiben der beiden Kiefer auf einander ein dumpfes, knirschendes 
Geräusch hervor. 
Im Magen hat man Reste verschiedener Thiere und Bilanzen 
gefunden. 
Lieber die Laichzeit fehlen Beobachtungen. 
Der Klumpfisch ist ein pelagischer Fisch, der in allen Oceanen 
innerhalb der tropischen und gemäfsigten Zone vorkommt. Im Mittel- 
meere wird er oft gefangen. Im atlantischen Meere hat man ihn an 
der Küste Norwegens bis 62 0 N. B. beobachtet. 
